No outro dia, a minha mãe fez anos e o meu pai pediu-me ajuda para lhe preparar uma surpresa. Uma das partes dessa surpresa envolvia ir a uma loja onde sei que os clientes são muito bem atendidos e todo o processo até sair da loja com o artigo que queremos demora algum tempo por causa da atenção e disponibilidade das colaboradoras para nos conhecer um bocadinho e mostrar os produtos e peças da marca. Bom, nesse dia depois de achar que já estava quase despachada para ir embora da loja, a colaboradora que me estava a atender perguntou-me se já conhecia os perfumes da marca. Eu disse que não e ela prontificou-se a sugerir-me um dos perfumes - perfumes esses que estavam denominados por características de mulheres segundo a perspectiva do perfumista. Sugeriu-me o perfume criado para mulheres confiantes. Eu comecei-me a rir e, na brincadeira, disse-lhe que provavelmente não ia gostar do perfume porque não era uma mulher confiante. Ela riu-se comigo e disse que não era isso que não era essa a imagem que transmitia (...) (a verdade é que foi mesmo o perfume que gostei mais foi o que ela sugeriu primeiro ahahah! Bom, vamos acabar por aqui a conversa se não este post fica um testamento!)
Fiquei a pensar no que a colaboradora me disse e de facto acho que a roupa faz toda a diferença na imagem que transmitimos e acho que esse é mesmo o poder e a parte que mais gosto na roupa e em conjugações. Podemos não ser uma pessoa super confiante ou vanguardista, mas há certos outfits  que camuflam bem isso e levam quem está à nossa volta a pensar o contrário não acham? E cores também! Por isso, chegámos ao ponto que eu queria - as cores. Bem sei que andamos na fase preto + branco de novo por aqui. Mas, pelos vistos, é como me tenho sentido mais confiante! :P
E vocês? Com que cores é que se sentem mais confiantes?
Espero que gostem meninas!
Bom fim de semana! :)

It was my mom's birthday a couple of days ago and my dad asked me for help to prepare her a surprise!  One of the parts of the surprise involved going to a store where I know that the clients are very well attended and the whole process until leaving the store with the article that we want takes some time because of the attention and availability of the collaborators to know us a little better and show products and pieces of the brand. Well, that day after thinking that I was almost ready to leave the store, the employee who was helping me, asked me if I already knew the perfumes of the brand. I said no and she volunteered to suggest one of the perfumes - these perfumes were termed by characteristics of women from the perspective of the perfumer. She suggested to me the perfume created for confident women. I started laughing and jokingly told her that I probably would not like the perfume because I was not a confident woman. She laughed with me and said that this wasn't the image that I showed  (the truth is that it was the "confident" perfume that I liked the most the one that she suggested first ahahah!) Well, let's end here the conversation or this post will never end!)
I was thinking about what the collaborator told me and in fact I think that the clothes make all the difference in the image that we transmit and I think that is really the power and the part that I love the most in the clothing and creating outfits. We may not be a super confident or avant-garde person, but there are certain outfits that camouflage this so well and lead those around us to think otherwise don't you think? And colors too! So we got to the point I wanted - the colors. I know that we are in the black plus white phase again here on the blog. But it seems like that's the way I've been feeling more confident! :P
And you? What colors make you feel more confident?
Hope you like girls!
Have a great weekend! :)
I was wearing:
Trousers: Mango (here) | Jacket: Zara (old) | Jumper: River Island (here) | Shoes: Tony Bianco (here) | Bag: Michael Kors | Hat: Zara | Sunglasses: Dior | Watch: Calvin Klein | Bracelets: Swarovski | Rings: Pandora | Necklace: Swarovski 
Comentava no outro dia com a minha irmã que não tivemos assim aquela estação que dá para sair na boa de blusinha de manga comprida pelo menos aqui em Lisboa! Não houve grande meio termo, passámos de vestidos e mangas à cava para camisolas mais quentinhas e casacos! Bom, não me posso queixar porque já estava com alguma saudade do frio, mas ainda assim senti que não tivemos (de novo) a meia estação que dá para usarmos só uma blusinha daquelas giras como esta que estou a usar sem casaco! É daquelas blusas difíceis de usar com casaco por causa dos folhos nas mangas e, por isso, dá algum volume mas gosto tanto mas tanto dela! Folhos, pérolas, padrão. Adoro tudo! E sabem? Quando a experimentei, fiquei na dúvida se esta parte em "v" era virada para as costas ou para a frente, mas experimentei assim como estou a usar. No site, vi que a modelo tinha a blusa ao contrário, ou seja, com o decote em "v" nas costas. Como não sou de obedecer a regras e acho que dá para usar das duas maneiras, até prefiro ver assim :P
Espero que gostem! :)

I was commenting with my sister the other day that we did not have that season that you can go out  without a jacket, wearing just a cute long-sleeved blouse, at least here in Lisbon! There was no middle therm between seasons so we went from light dresses and no sleeves to warm sweaters and coats! Well, I can not complain because I was already missing the cold a little bit, but I still felt that we did not have (again) the season that we could wear only a shirt like the one I'm wearing in these post all by itself! This blouse has so much details in it that I loved at the first sight! Ruffles, pearls, print, even a bow! I love everything! And you know something? When I tried it at the store, I wore it    like I'm wearing in this post but then I saw it on the Zara's site, I saw the model wearing it in the opposite way, I mean with the "v" to the back! Since I am not that good in following the rules and I think it is possible to use it in both ways, I'll still wear it like this! :P
I hope you like it! :)
I was wearing:
Coat: Zara (old) | Shirt: Zara | Jeans: TopShop | Bag: Michael Kors | Boots: Zara | Sunglasses: Celine | Rings: Pandora | Watch: c/o Cluse | Bracelets & Necklace: Swarovski 
Tinha uma lista de coisinhas que achava que me faziam falta para esta estação. Já vos falei da mala preta média com alças suficientemente grandes para usar ao ombro no post da semana passada. Outra das coisas que estavam na lista eram uns botins metálicos que se usam tanto mas tanto esta estação! Tinha como preferência um tom meio dourado assim discreto, tipo aquela mala da Guess que eu uso com tudo sabem? Se não sabem, não andam atentas, porque ela aparece aqui dia sim dia não! :P (mas vá para vos avivar a memória, deixo aqui um post com ela).
Bom, não foram tão fácieis de encontrar como uns botins pretos que se encontram em todas as lojas, mas não desisti! Os primeiros que experimentei, da Mango tinham algum potencial! No entanto, fiquei de pé atrás com a forma da biqueira!

Entretanto, passei na Zilian e vi estes botins na montra. Ohh os meus olhos brilharam  (aquela montra da Zilian provoca sempre estrelinhas nos meus olhos!) a cor, o tamanho do salto, o modelo eram perfeitos! Mas não entrei para experimentar e pensei que depois via se estavam disponíveis online. Quando fui ver na loja online, não estavam lá (estava só o mesmo modelo mas com outras cores) e no chat da loja online disseram-me que era uma cor exclusiva das lojas. Passei lá no dia seguinte e só havia o número 37, o tamanho da montra. Fiquei logo pior que estragada por ser uma patuda que calça o 39/40! Quando a colaboradora foi ver se havia o meu tamanho em outra loja deu-lhe outro par escondido em stock. Era o último par disponível e cá está ele!! Veio comigo! A colaboradora da Zilian até brincou comigo porque acontece-me sempre isto quando vou lá. Levo sempre o último par do modelo. É o destino! Estão sempre lá à minha espera ahahah! Pela quantidade de comentários que recebi na foto e em mensagens quando partilhei esta foto no Instagram, acho que não sou a única amando estas botas. Apesar de serem metálicas, e com uma cor diferente do nomal, ficam lindas com tudo é um facto! (Ainda ontem partilhei outro look com elas no Instagram!)
Então como estava a sentir-me inspirada, resolvi partilhar um look com folhos, bordados, e botins dourados! Tudo a que temos direito! :P
Espero que gostem!
Boa semana meninas!

I had a list of some little things that I thought I needed for this season. I've already told you about the medium size black bag with shoulder straps long enough to wear on the shoulder in the last week's post that was on my wishlist. Another thing that was on my list were a pair o metallic boots that are so in this season! My preference was for a golden tone like that Guess purse that I wear with everything you know? If you don't know, you're not paying enough attention because it appears here almost every week!  ;P (but to refresh your memory, I leave here a post with that bag).
Well, these gold boots were not as easy to find as some pair of black booties that you can find in every store, but I did not give up! The first ones I tried out were at Mango and they had some potential! However, I wasn't sure about the point of the boots (I leave the link of these ones at the end of the post!) 

In the meantime, I saw these ones that I'm wearing at Zilian, a portuguese brand of shoes! The color, the size of the heel and the design were perfect! But I did not go in to try it and thought I'd check it out if it was available online. When I went to see the online store, they were not there (it was just the same model but with other colors) and in the online chat of the store they told me that the gold color  was an exclusive color of the stores. I went there the next day and there was only one pair from the size 37 that it's far from being my size! When the collaborator went to see if there was my size in another store she saw that there was another pair available from my size at the store! It was the last pair available and here he is !! It came with me! Zilian's collaborator even joked with me because it always happens to me when I go there, I always take the last pair available. It's destiny! They are always there waiting for me ahahah! By the amount of comments I received in the photo and messages when I shared this photo on Instagram, I don't think I'm the only one loving these boots. Although they are metallic, and with a different color from the usual, they look beautiful with everything, that it's a fact! (I just recently shared another look with them on Instagram!)
Hope you enjoy it and have a great week girls!
I was wearing:
Skirt: Zara (old) | Shirt: Zara (old) | Shoes Zilian (from this collection) (similar here) | Bag: Michael Kors | Sunglasses: Dior | Ring & Bracelet: Michael Kors | Watch: c/o Cluse (here
Ultimamente, tenho tentando andar sempre com a máquina fotográfica atrás para trazer mais conteúdo diário para o blog. Muitas vezes, ando com ela de um lado para o outro para não acontecer grande coisa, a não ser para estar mais carregada, porque há dias que não conseguimos encaixar. Mas, melhor que isso, são as vezes que me dão mini ataques cardíacos por achar que me esqueci da máquina em algum lado (sabem, eu sou muito despistada. Já saí de restaurantes sem a mala e só reparei quando já estava bem longe ahah!) e depois vem a sensação de alívio quando olho e vejo que a mala está ali, paradinha e segura, cruzada nas minhas costas ahahah! Pronto, temos tentado fazer a coisa resultar o melhor que podemos. Muitas vezes não dá para ser perfeccionista, não dá para encontrar tudo perfeito e perde-se um pouco o embaraço de tirar em sítios movimentados. O que eu não faço por vocês ha? :P
Espero que gostem!

Lately, I've been trying to always have my camera with me so that I can be able to bring more daily content to the blog. Often, I walk with it from side to side and we don't have time to shoot, so I just end up being loaded all day long. But, better than that, is the fact that sometimes I have mini heart strokes because I think I've forgotten the camera somewhere (you know, I'm very clueless. I already left restaurants without my bag and only noticed when I was already too far away ahah! ) and then it comes the sense of relief when I look to my back and I see the suitcase there ahaha! Okay, we've been trying to make it work the best we can. Many times we can not be so perfectionist, we can not find everything perfect and I even lose a little of the embarrassment of taking pictures in busy places. What I won't do for you ha? :P
I hope you like it!






I was wearing:
Blazer: Zara (old) | Jeans: Asos (here) | Shoes: River Island (here) | Bag; Uterque (old) | Top: Intimissimi (here) | Necklace: Swarovski | Rings: Swarovski | Sunglasses: Bvlgari | Watch: c/o Cluse (here)
Blogger Template Created by pipdig