Sinceramente, não me lembro da última vez (ou se) alguma vez publiquei um look de Inverno sem ter uma peça preta. Se calhar, a memória já me anda a falhar, estou a ficar senil e, afinal, já tenho aqui meia dúzia deles, mas assim à partida não me lembro. Agora o que vocês não estão nada à espera é que eu vos diga que este é provavelmente o meu conjunto preferido deste Inverno. Não tem preto e é o meu preferido deste Inverno (até então porque ainda temos um bom tempinho para esta estação!) A vida dá muitas voltas não dá? Esta pessoa há uns tempos só via preto à frente! Eu bem digo que entretanto tenho de actualizar o nome ao blog ahaha!
Espero que gostem!
Bom fim de semana meninas! 

Honestly, I don't remember the last time (or if I ever did) a look here without having some kind of black piece. Well, maybe my memory is not as good as it as before and I have one hand full of winter looks without black and I don't remember but quite honestly I don't remember. I'm such a black girl when it comes to fashion! But what you're not waiting to read is that this look without black is my favorite of this winter so far. It doesn't have black and it's my favorite of this winter? Oh, well, life changes. a lot! I've been saying that I need to change my blog name and maybe I really should do it soon! 
I hope you like it!
Have a great weekend girls!

I was wearing:
Jumper Dress: River Island (here in burgundy and similar styles: here, here, here) | Boots: Asos (old) (similar here or here) | Bag: Purificación Garcia (here) | Hat: Asos (old) | Sunglasses: Dior | Watch: c/o Burker Watches (here) | Bracelet: Swarovski (here)
Digo muitas vezes que Londres é a minha cidade do espírito. Desde que me lembro que sempre tive muita curiosidade por tudo o que envolvia a Inglaterra, e sempre que posso é assunto que gosto de explorar e, quem sabe, espero ter a oportunidade de um dia viver por lá. Ora, das duas vezes que fui a Londres fui presenteada por um sol espectacular e temperaturas fora do normal. Daquelas que fazem lembrar Portugal o que me deixou ainda mais apaixonada pela cidade. Claro que sei que noventa e tal por cento dos dias estão chuvosos, cheios de humidade e escuros o que me leva ao ponto do que eu queria dizer. Eu adoro o Inverno mas é com aqueles dias com aquele sol e luz cristalina sabem? Mesmo com as temperaturas baixas é assim que eu gosto muito. Mas dias como ontem cheios de humidade que fazem o cabelo parecer que não foi lavado há oito dias, com o ar muito pesado e que ameaça explodir numa chova "molha parvos" a qualquer momento deixam-me cá com um humor que nem vos conto. Portanto, não sei muito bem como é que viver em Londres será nesse aspecto. Será que ia ter o humor que tive ontem todos os dias? É que não recomendo. E tirar fotos a pensar que se vai fechar a chover a qualquer momento e a pensar no almoço faz com que tudo calhe menos bem! 

Bom, e a apesar destas fotos não terem ficado nada do que eu idealizei - cá está a minha fraca gestão de expectativas - o look ficou. Gostei muito e não sei quando vou ter oportunidade de mostrar algo semelhante portanto mesmo não gostando muito das fotos, aqui está ele!
Neste dia, só sabia que queria calçar os botins vermelhos e o resto foi o que tirei do armário. Gostei muito da mistura texturas: pele, renda, malha, o tecido do blazer, achei que funcionou tudo muito bem. Ficava óptimo sem o cinto, mas resolvi adicionar à ultima da hora e gostei muito do resultado. O blazer é oversized, e vocês já devem estar farinhas de o ver por aqui, e a malha que tinha por baixo também, o que acaba por criar algum volume de tecido, mas ainda assim achei que funcionaram muito bem os dois.
E como vos tinha falado no post anterior, cá está mais um red pop. Agora nos botins!
Espero que gostem! :)

I often say that London is my spirit city. As long as I remember I was always super curious about everything that involved England, and whenever I can, it is a subject  that I love to explore, and who knows, I hope I have the opportunity to live there one day. Now, the two times I went to London I was presented with a spectacular sun and unusual temperatures.  Those kind of temperatures that remind of Portugal and that made me fall in love even more with the city. Of course I know that ninety five percent of the days are rainy, full of humidity and dark which brings me to the next point. I love winter but I love it with those days with sun and crystal clear light you know? We have a lot of that here in Portugal even with the low temperature. But days like yesterday full of humidity that make the hair look like it was not washed eight days ago, with very heavy air that threatens to explode in  rain  at any moment leave me with that humor that I do not even want to tell you. So I'm not sure how living in London will be in that respect. Would I going to have the mood I had yesterday? I don't recommend it! And taking photos while thinking that it will rain at any moment and thinking about lunch at the same time makes everything less cool!

Well, despite the fact that these photos aren't  anything close of what I have idealized - here is my poor management of expectations - the look I really liked it! I liked it a lot and I do not know when I will have the opportunity to show something similar so even though I do not really like the photos, here it is the look, which is the more important aspect I think!
On this day, I only knew that I wanted to wear my red boots and the rest of the pieces I took out of the closet almost randomly. I really enjoyed the mix textures: leather, lace, knit and the fabric of the blazer all together, I found it worked out very well. It looked nice without the belt, but I decided to add at the last minute and I really liked the result. The blazer is oversized and the knit I had underneath it is as well, which eventually creates more volume of fabric, but I still thought the two worked very well.
And as I told you in the previous post, here's another pop of red. Now in the booties!
I hope you like it!


I was wearing:
Blazer: Zara (old) | Skirt: Zara (old) | Jumper: Morgan (old) | Boots: River Island (old) | Belt: River Island (old) | Necklaces: Cinco (here) | Rings: Calvin Klein | Bag: Michael Kors | Sunglasses: Céline 

Já há muito tempo que não partilhava nada de maquilhagem por aqui. Não é por falta de interesse, não pensem! Mas geralmente entusiasmo-me, escrevo demasiado, e sinto que nem toda a gente quer ler um post enorme sobre produtos. Daí os vídeos no Youtube serem muito mais apelativos nesse sentido! Mas, como sou uma pessoa de listas, de fazer tops de tudo, achei que podia fazer de uma forma resumida um round up pelos produtos de maquilhagem que mais usei e que mais gostei durante o ano passado. Alguns deles vocês já conhecem, já os mostrei por aqui ao longo do ano, outros penso que não! Vou tentar ser o mais resumida possível! Vamos lá então?

It's been a long time since I've shared something about make up here. It's not lack of interest, but I usually get super excited about this and I just write too much, and feel like not everyone wants to read a huge post about products. Hence the videos on Youtube are much more appealing in this sense! But since I am a list person kinda girl who loves to make tops about everything, I thought I could do a round-up of the makeup I used the most and liked the most during the past year. Some of them you already know, I have already shown them here throughout the year, others I don't think so!I will try to be as brief as possible! Let's go then?

1. Urban Decay Optical Illusion complexion primer (smoothing) 
O meu primer preferido de sempre! No Verão usei tanto, porque sentia mesmo que fazia a minha base não ficar oleosa e durar o dia todo (em Miami foi um salva vidas contra aquela humidade!). Tem um toque muito aveludado, preenche os poros e controla a oleosidade. Se quiserem saber mais, adivinhem? Fiz um post durante o ano sobre ele (ver tudo aqui!)

My favorite primer ever! In summer time, I wore it a lot because I really did feel like it made my foundation last longer without having oil parts (in Miami with all that humidity it was a life saver!). It has a very velvet touch, it fills the pores and it controls oiliness! If you want to know more about it, I have a post dedicated to it (you can see it here!) 

2. Nars Velvet Matte Skin Tint 
Em Junho do ano passado, escrevi um post super detalhado sobre este produto (podem ver tudinho aqui) porque fiquei mesmo fã logo que o experimentei. Desde essa altura, tive de o voltar a comprar   três vezes e só não o estou a usar agora porque este tubinho tem uma cor demasiado escura para mim (era a minha cor mais saudável, não a de lula actual!). Durante o Verão foi o único que usei e é perfeito para meninas que gostam de um resultado natural, que tenha proteção e que não demore muito a espalhar de manhã! Foi o meu produto "base" preferido!

Last July, I wrote a very detailed post about how much I love this product (and you can read it here), I'm such a big fan of this since I got it! Since that time, I repurchase it three times and I'm not using at the moment, because this shade is too dark for my pale skin right now! During summer it was the only think I wore and I think it's the best product for someone who loves a natural finish, with protection and very very easy to blend in the morning! 

3. Nars Creamy Concelear
No que toca a correctores, confesso que não sou de grandes mudanças. Uso este da Nars há mais de um ano sem trocar, e na minha opinião, acho que poucas marcas batem a Nars em produtos de rosto (bases, correctores, bronzers, blushes, you name it!). O único corrector, para além deste que me tem despertado alguma curiosidade porque oiço falar tão bem pelo Youtube é o Tarte Shape Tape. Mas como não há por cá, vai passando e este tem resultado muito bem para mim que não tenho feito questão de mudar! Tem uma óptima cobertura, e geralmente, tenho duas cores comigo para usar nas olheiras e outra em marcas e borbulhas no rosto. Tem uma desvantagem de desaparecer num instante. Ou isso ou é mesmo só de o usar todos os dias! 

When it comes to concelears, I have to confess that I'm not a big fan of trying lots and lots of different ones. I've been using this Nars creamy concelear for more than a year now and in my opinion, there isn't a lot of brands that can beat Nars when it comes to face products: foundations, powders, bronzers or blushes you name it! The only concelear that I really want to try is the Tarte Shape Tape because everyone loves it so much! But since we don't have Tarte in Portugal, I've been using this Nars one for a long time and I love it! It has great coverage, the color selection is great and it blends super easily! The only disadvantage is the fact that I go thought a tube super super fast! It might be the fact that I'm always using it! 
4. After Glow Palette from Becca 
Esta palete foi de edição limitada e foi me oferecida por uma amiga que vive nos EUA. Foi muito amada durante o ano (tive de a limpar e tal, para parecer mais bonita na foto) e já vejo o fim do iluminador mais lindo de sempre o moonstone. De qualquer forma, estas cores estão todas disponíveis na Sephora (pelo menos na do Chiado). O iluminador é maravilhoso e o blush na cor wild honey (o quarto a contar da esquerda) foi o meu preferido do ano! Foi sem dúvida a minha palete de eleição para andar comigo em viagem, até porque serve perfeitamente para usar como sombra de olhos e assim poupava no espaço! Com o eyeliner que falo a seguir ficava com a maquilhagem de olhos despachada num instantinho!

This palette was a special edition that a friend that lives in USA gave to me. It was super loved during all year and you can see that hit pan in the highlighter shade (it's moonstone, the most gorgeous highlight ever!). The shade wild honey, the fourth of this palette when you count it beginning from left was my favorite of the year! This was the perfect palette to going around with me when I travelled!  
5. Eveyliner Marc Jacobs na cor Brownie 
Sempre tive alguma dificuldade em encontrar um lápis de olhos que se aguentasse na linha de água sem começar a decair a cor. Até me terem dado uma amostra deste e ter descoberto O lápis de olhos. É super pigmentado, mate, o castanho ideal e aguenta o dia todo na minha linha de água. Não sou muito de usar lápis preto nos olhos, por achar um bocadinho pesado, e portanto, o castanho acaba sempre por ser o que uso todos os dias (isso e bege). Este foi o lápis do ano que passou e cheguei ao fim de dois! Dois!

I always had some difficulties in finding a good eyeliner that last all day on my waterline. Since I tried this one I don't use another one. It's so pigmented, super matte and it lasts all day long on my eyes. I'm not a black eyeliner kinda girl, I'm much more of browns and nudes on my eyes so I use two eyeliners of these one and I'll keep repurchasing! 
6. Hoola, Benefit
Um queridinho de muita gente e eu só o testei este ano (e comprei o mini só para ver se gostava mesmo) e não é que adorei? O tom é perfeito, sem ser demasiado alaranjado (detesto bronzer laranja meninas, detesto!!) e esfuma super bem! Ideal mesmo para contorno. Entretanto, a Benefit lançou o mesmo produto na versão em creme que também usei muito (podem ver mais aqui).

This is a favorite for a lote of girls and last year I bought the mini version so that I could see if I would like it too! And I loved it! The undertone is perfect, it's not orange (I hate orange bronzer!) and it blends super well! It's the ideal shade to contour! In the meanwhile, Benefit has released this product in a stick form and I love it too! (you can see more about it here!) 

6. Gimme Brow Benefit
A minha relação com o Gimme Brow da Benefit é longa longa e é o produto que já comprei mais vezes de sempre. Acho que foi dos primeiros produtos que falei aqui pelo blog (podem ver aqui). Não vivo sem isto, no entanto, ultimamente ando a fazer esfoliação com ele nas sobrancelhas, porque o meu já não tem nada e, quando passo a escovinha nada acontece. A Benefit tirou do mercado o produto (pelos vistos para reformulação). Basicamente, não sei o que fazer à minha vida. As minhas sobrancelhas estão num desgosto profundo e eu ando que nem uma mendiga a passar na Sephora quase a implorar a alguém que resolva isto rápido. Dá para perceber o quanto gosto disto não dá?

My relation with Gimme Brow from Benefit is the longest from all the make up products I have. It's by far the product that I repurchase the most. It's one of the products that I talked on the blog in the earlier days (you can check it here, if you want!). I don't live without this and my brows either! So, Benefit took it away from the market for reformulation and I'm dying because my little tube doesn't have anything left! 
7. O trio vida de batons || Favorite lipsticks
Quem me vai seguindo pelo instagram, sabe que eu tenho algum problema com batons. Chego a ter cinco batons na mala, vou lá deixando um, no dia seguinte outro, e vão se acumulando não vá eu precisar de um nude, um rosa, um bordeaux e um vermelho no mesmo dia. Uma pessoa precisa de andar prevenida não é verdade? Mas se tivesse assim, na hipótese remota, de ter de escolher os meus três preferidos, tinha de ir para os três que usei mais este ano: O batom líquido da Stila na cor Baci (é o meu segundo tubinho, e toda a gente, mas toda a gente que experimenta este batom quando faço maquilhagem adora de paixão!), o Nars matte lip pencil na cor Dolce Vita (mais quente que o Baci da Stila, mas ainda na zona dos nudes), e por fim, o Kat Von D na cor Sanctuary, um rosa frio com um sobretom meio cinzento. Todos à venda na Sephora excepto o da Stila, que mando vir do site beautybay ou no site cultbeauty.

Who follows me around istragram, knows that I have a problem with lipsticks. Sometimes I have five different shades on my bag that I leave there. Seriously who needs a red a nude a Burgundy and three different shades of pink during a day? Well, it looks like I need. If I had to choose my favorites from the year, I had to pick from what I wore the most. The first one is Stila liquid lipstick in the color Baci. I went through two tubes of this one, everyone loves it when I do their makeup, and I think I can really say that it's my favorite pinky nude color! The second is Nars matte lip pencil in the shade Dolce Vita, slighter warmer than Bacci but still in the nude zone and the last one is Kat Von D liquid lipstick in the color Sanctuary, it's a cool pink with some grey undertones that I love a lot! 

E pronto meninas! Foram estes os favoritos e mais usados do ano que passou! E vocês? Quais foram os produtos que usaram mais e mais recomendam para experimentar? Me contem tudo! :)

And that's it girls! These were my favorites and the ones I wore the most last year! And what about you? What were you favorite products that you recommend more than anything? Tell me everything!

Já andava há uns tempos para publicar um look com a boina vermelha. Fui partilhando pelo instagram, mas quando tentei tirar mais do que uma foto para partilhar um look no blog, a coisa não resultou bem e só consegui o brilharete de gostar de uma foto (esta). Bom, entretanto, a boina tem saído à rua, até porque vocês já sabem que adoro boinas, oportunidade de a fotografar é que nem por isso.  Mas chegou o dia e habemos finalmente post com boina vermelha! 
Não sou assim muito de usar vermelho - qual é a novidade aqui Adriana - mas esta estação em particular, esta cor tem estado em todo o lado e tenho gostado muito de ver! Claro que adoro ver em boinas - como dá para ver não é? -  mas em botins e malhas também (aliás partilhei um look este inverno com uma malha vermelha e gostei tanto da vibe mais parisiense dele - neste post). 
Bom, também acho que já vos tinha falado (ou estou com falsas memórias?) que andava atrás de uns botins vermelhos. Andava desde o ano passado! No inverno passado, havia uns na Zara mesmo giros que os deixei escapar e nunca mais encontrei nenhuns iguais. Lembro-me que na altura até partilhei uma sugestão de look com eles! Bom, este ano quando comecei a caça ao botim vermelho até andei a ponderar mandar vir pelo Ebay esse mesmo par, mas desisti rapidamente da ideia quando vi os preços absurdos que pediam (são este modelo que existe este ano em preto). Ora, entretanto encontrei outros super giros e estou apaixonada! Vou tentar partilhar looks com eles em breve! Preparem-se para o red pop dos próximos capítulos! 
Espero que gostem! 
Boa semana meninas! :)

I was looking for the opportunity to share a look with my red beret.  I shared some pictures on instagram in different occasions with it, but when I tried to take more than one picture of one outfit, it didn't go well and I just liked one picture - this one. Well, in the meanwhile the beret has been going around with me but I didn't have opportunities to shoot it before. But, the day has finally arrived and here we have a look with the red beret! 
I'm not the most fan of red - what's new here - but this season I've been really liking to see it in berets - like it's obvious - boots and knits (I had share a look with a red knit that I loved the French vibe of it! - you can check it here!). 
Well, I think that I had already shared with you that I was on a hunt for a pair of red booties. I loved ones last winter from Zara but I didn't buy them at the time and I now when I looked for them I checked in Ebay but the prices were too overpriced for what I was willing to spend for a pair of Zara booties (it's this model that they now have in black on the store!)! Well, but I found a new pair that I love and I can't wait to share looks with them pretty soon! Get ready for the next chapters of red pop! :)
I hope you like it girls!
I wish you all a great week! 
I was wearing:
Jacket: TopShop (here) | Jeans: TopShop (here) | Jumper: Zara (old) (similar here or here) | Bag: Nina Moniz da Maia (here) | Necklaces: Cinco (here) | Beret: Zara (similar here) | Boots: c/o Guess (here)  Sunglasses: Dior | Rings: Calvin Klein




O ano passado vi esta camisola em bege espalhada nas redes sociais. Claro que como era bege, era chunky, tinha um corte que eu gosto bastante achei tínhamos tudo para dar certo...excepto estar esgotadíssima em bege e só haver esta cor, este azul acinzentado. Fiquei assim um pouco de pé atrás. No mando ou não mando vir estão a ver? E se depois fica ali parada porque é azul e eu não sou assim a pessoa mais colorida da vida? (Eu sei parece que estou a falar de laranja à presidiário ou amarelo canário, mas não é mesmo só azul meio acizentado.) Bom, aquelas dúvidas existenciais que deixam uma pessoa sem dormir, e que te fazem ir ao site colocar a peça no carrinho cinco vezes, para depois fechar a página sem concluir a compra, voltar a ir lá de novo, colocar de novo a peça no carrinho só para pensar mais um bocadinho (a partir do não dormir não é verdade, mas esta é). Então, no fim disto tudo, acabei por concluir a compra antes que esta também esgotasse e assim não havia segunda opção para ninguém. Consegui ver na cor um pouquinho de cinzento (estou a imaginar coisas? Vocês também conseguem ver que não é bem bem azul não é? Tem ali uma certa dose de cinzento!) que me fez carregar no botão "concluir compra".
Bom, a verdade é que afinal gosto mesmo mesmo dela e estou contente por ter sido a segunda opção (e única). Já idealizei também um com umas botas cinzentas e umas calças brancas e acho que ia ficar um mimo! Afinal, camisolas beges encontram-se mais facilmente do que camisolas azuis acizentadas não é verdade? 
Espero que gostem! :)
Boa fim-de-semana! 

Last year I saw this beige jumper all over instagram.  Of course as it was beige, it was chunky, it had a shape that I like very much, I thought we had everything to be happy together... except the fact that it was sold out in beige and there was only this color, this blue-gray color. So I stood a little behind and I thought should I buy it or not? What if I don't wear it that much because it's this blue color and  I'm not the most colorful person in life? (I know it sounds like I'm talking about bright orange like the one that people in prisons wear or something like that or maybe bright yellow, but no. It's just a slightly blue jumper. Well, I had these existential doubts, you know, those doubts that make you go to the store site put the piece in the shopping cart five times, next you close the page without finishing your order because you aren't that sure yet so you need to think a little longer. Well, after all this process I ended up finishing my order and I got a blue (slightly blue!) jumper!
Well, the truth is that after all I really like it and I'm glad it was the second (and only) option. After all, beige jumpers you can find much easily than gray-blue sweaters, don't you think?
Hope you like it! :)
Have a great weekend girls!
I was wearing:
Jumper: H&M (old) | Scarf: Zara (old) | Jeans: TopShop | Boots: Zilian (old) | Bag: Pinko | Sunglasses: Dior | Rings: Pandora
Este arranque de novo ano tem sido um pouquinho trabalhoso e o tempo para vir aqui mostrar-vos coisinhas tem desaparecido sem eu notar. Tanto que nem em lembrava que tinha estas fotos para vos mostrar do, provavelmente, meu look preferido deste inverno - o que diga-se de passagem não é difícil já que não ando aqui a publicar com grande frequência infelizmente! Vamos tentar mudar isso nas próximas semanas! :)
Confesso que gosto muito como todas as peças se ligam neste look. Adoro que todas tenham personalidade própria mas que se conjuguem tão bem entre si! Pelo menos eu achei. E vocês? :)

The start of this new year has been a bit more laborious than what I expected and the time to come here to show you some little things has gone without me noticing.  I did not even remember that I had these photos to show you, probably from my favorite look from this winter - which it's not that difficult to be since I'm not publishing so often as I would like to. Let's try to change this in the coming weeks! :)
I confess that I like this outfit a lot. I really like how all the pieces connect with each other in this look. I love that they all have their own personality with a lot of details but that they fit together so well! At least I think so. And you? What do you think? :)

I was wearing:
Coat: River Island | Jumper Dress: Zara | Bag: c/o Guess | Shoes: Zara | Baker Boy Hat: Asos | Sunglasses: Miu Miu | Rings: Swarovski & Calvin Klein | Watch: c/o Burker 
Blogger Template Created by pipdig