Tuesday, 11 November 2014

Mac Haul #1





Eu e a Mac temos um grave problema: quando vou à loja raramente saio de lá sem qualquer coisa ou com uma Wishlist gigante. 
Da última vez que passei por lá estava uma colecção limitada, Heirloom Mix, que me despertou a atenção. A Mac tem sempre este tipo de colecções limitadas que fazem uma pessoa perder a cabeça. 
Esta colecção destaca-se pelas cores mais fortes e com sobretons mais frios, o que se adequa perfeitamente a esta altura do ano.
Escolhi, depois de muito hesitar, um batom e um blush. Geralmente não sou muito de arriscar na cor dos batons. Sou uma rapariga de cores neutras, são fácies e simples de usar com tudo principalmente no meu dia a dia. No entanto,  resolvi sair a minha zona de conforto e arriscar num batom um pouco diferente do habitual. O blush está dentro dos meus tons habitualmente preferidos: rosa claro, ligeiramente violeta, um sobretom mais frio com um acabamento mineralize que dá um ligeiro efeito "iluminado" na pele. 
Fora da colecção limitada e já há muito na minha wishlist, resolvi trazer um batom da colecção Retro Mate e o meu CC creme habitual.

I have a serious problem with Mac: when I go to the store, I rarely get out of without anything or with a huge Wishlist.
Last time I was there, they had a limited collection, Heirloom Mix, which caught my attention. Mac always has this kind of limited collections which makes anyone losing their mind.
This collection stands out for stronger colors with cooler undertone, which fits perfectly for this time of year.
I chose, after some hesitation, a lipstick and a blush. I'm pretty basic with lipstick colors, typical neutral girl, they are easy and simple to use everyday. However, i decided to leave my comfort zone and choose a lipstick a little different than usual. The blush is my typical "pinky choices", my usual favorite shades: cooler light pink, with slightly violet undertone with a mineralize finish that gives a slight glow on the cheeks. 
Out of limited collection, I decided to bring one of the Retro Mate lipsticks and my usual CC creme. 







O batom da colecção No faux Pas é um batom vermelho fushia com um sobretom mais frio. Tem um acabamento mate (o meu preferido) mas é super confortável nos lábios.  Para quem tem os lábios mais desidratados aconselho a colocar um bálsamo antes de o aplicar. Numa só passagem consegue-se cobertura total.

Da colecção Retro Matte (permanente na Mac) trouxe um que estava há muito tempo na minha wishlist: Flat Out Fabulous. Este tem, mais uma vez, um sobretom mais frio, mas com um tom mais roxo. Como o nome indica tem um acabamento extremamente matte, não desliza tão bem nos lábios pelo que aconselho mesmo a colocar bálsamo ou um lápis antes de o aplicar. Adoro esta cor.

No Faux Pas  is a bright fushia red lipstick with a cool undertone. It has a matte finish (my favorite) but is super comfortable on the lips. For those who have more dehydrated lips i think it's best to apply a balm before this lipstick. With one sweep achieves full coverage.

From the Retro Matte collection (permanent on Mac), i bought one that was on my wishlist for a long time: Flat Out Fabulous. This has, again, a cooler undertone bright but is more fushia - plum. As the name suggests has a very matte finish, does not slide so well on the lips so my advise is to apply balm or even a lip pencil before applying. I love this color.



No faxu Pas (L); Flat Out Fabulous (R)

O blush, Sweet Sentiment, de colecção limitada é um rosa frio claro com um acabamento acetinado tipico dos Mineralize da Mac. Gosto muito desta cor porque tem um sobretom meio violeta raro de encontrar em blushes. Sou fã deste tipo de cor para blush principalmente no Inverno quando estamos menos bronzeadas, porque dá aquele ar saudável com um brilho bonito. 

The blush, Sweet Sentiment, (limited collection) is a cooler pink with a satin finish, typical of  Mac Mineralize blushes. I really like this color because it has a rare undertone to find in blushes almost violet. I'm a fan of this type of color for blush especially in the winter time, when we are less tanned, because it gives healthy glow with a beautiful shine.






E por útlimo, comprei o CC creme da linha Prep+Prime na cor neutralize. Não é a primeira vez que o compro. É um dos produtos que mais uso, principalmente em dias que não quero usar maquilhagem ou mesmo para ir ao ginásio. Pode também ser usado como primer antes da base, já que, prolonga a duração da base e permite que se use menos, já que corrige por si algumas áreas mais problemáticas. Este CC creme tem um tom amarelo que é optimo para cancelar a vermilhão na pele, como também ilumina o rosto. Tem factor de protecção 30 e dura bastante tempo, já que, como é muito denso não é preciso muita quantidade numa aplicação. 

Lastly, I bought the CC cream from the Prep + Prime Line. This isn't the first time I buy it.
It's one of the products that i use more, especially on days that don't want to wear makeup or even to go to the gym. This product can also be used as a primer before foundation, because it extends the durability of the foundation and allows to use less, because corrects some problem areas. This CC cream has a yellow tone that is fantastic to cancel redness, but also illuminates the face. This one has SPF 30 and lasts a long time, since it is very dense it doesn't take a large amount in one application.





 Swatches (Left to Right) - Lipstick: Fat Out Fabulous; Lipstick: No Faux Pas; Blush: Sweet Sentiment; CC creme: Neutralize


Qual é o vosso produto da Mac favorito?
What's your favourite Mac product?

SHARE:

7 comments

  1. Adoro os productos de Mac!!

    Beijinhos:))

    www.algoparaponerme.com

    ReplyDelete
  2. I'm agree with you: Mac its special! Kisses (and thank you for your visit),
    Eni

    http://eniwherefashion.blogspot.it/
    https://www.facebook.com/eniwherefashion

    ReplyDelete
  3. The Fuchsia lipstick looks great

    x Karen
    http://dressinginlabels.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. A Mac tende a ter esse enfeito em mim também ;) Infelizmente ultimamente faço alergias a vários produtos principalmente aos da Mac não percebo porquê até ao fix plus que adoro e uso há anos agora faço alergia!
    Bj S

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pois felizmente não me faz alergia, mas conheço varias pessoas que se queixam do mesmo, principalmente produtos como bases e pós.

      Beijinho

      Delete
  5. Nice post! your blog look great, would you like to follow each other ?

    kisses
    http://shinkusara.blogspot.nl/

    ReplyDelete

Blogger Template Created by pipdig