Thursday, 8 January 2015

Best Makeup Finds Of 2014 #1

 
Em 2014 descobri uns quantos produtos de maquilhagem que me fizeram ficar completamente rendida. Foi um ano em que pesquisei muito e tentei perceber mais de maquilhagem, o que me favorecia mais e o que mais gostava de ver em mim. A maquilhagem é um mundo que adoro descobrir mais um bocadinho sempre que posso. Ficam, por isso, alguns dos produtos que encontrei durante o ano de 2014 e dos quais me tornei fã.

In 2014 I discovered some makeup products that have made me stay completely obessessed. It was a year of some research. I tried to learn more about makeup, what looked best on me and which produts work better for my skin type. Makeup is a world that I love  to find out a little bit more about, whenever I can. Therefore, here are some of the products that I found during the year 2014 and of which I became fan.


1. Base/ Foundation 


A base que descobri no ano de 2014 e adoro é a Armani Luminous Silk. Andei durante algum tempo reticente em experimentar esta base porque tenho pele mista e a palavra "Luminous" assustava-me um bocadinho. Mas um dia fui à Armani no El corte Inglés, experimentei a base e fiquei com ela o dia inteiro e adorei como ficava na minha pele. Acabei por comprar e adoro. É a minha melhor base para fotografar, deixa a pele com um aspecto super saudável mas natural. Não a uso em dias de verão muito quentes porque não ia durar como eu gosto na pele mas é de facto a minha base favorita de 2014.

O pó que uso geralmente é o da Hourglass na cor Dim light e acho que já não consigo viver sem ele. É um pó super leve, mas difunde completamente poros e linhas mais visiveis da pele. Não é um pó de controlo de óleo, não tem essa função, é mesmo só de acabamento. Não podia estar mais satisfeita com esta combinação. 

 
The foundation I discovered in 2014 and I love is Armani Luminous Silk. I was, for a while, a bit reluctant to try this foundation because I have combination skin and the word "Luminous" scared me a little. But one day I went to an Armani counter and I tried this foundation, I wore it during all day and loved how it looked on my skin. I ended up buying, It's my best foundtion for taking pictures, leaves the skin with a super healthy but natural look. I don't wear it on very hot summer days because it would not last as much as I like on my the skin but is in fact my favorite foundtion of 2014.

The powder that I use is usually the Hourglass Dim light and I think I can no longer live without it. It is a super lightweight powder, but completely diffuses more visible pores and skin lines. It isn't oil control powder because it let's your skin glow but it finishes your make up in the most pretty way. I couldn't be happier with this combination.

 

2. Blushes 

Um dos meus blushes favoritos do ano foi o MAC Well Dressed, já falei dele aqui no blog, é aquele rosa claro que dá com tudo. Não é muito pigmentado pelo que acho impossivel exagerar a usá-lo. Uso-o mais no Inverno, porque no verão dou preferência a tons mais pessêgo ou bronze como o Nars Madly. Depois de ouvir tanta gente no YouTube falar deste blush como sendo um favorito não resisti a experimentar e, de facto, é maravilhoso. Quando se olha para ele não parece nada de especial mas nas maçãs do rosto fica lindo. Uma das minhas descobertas mais tardias do ano foi a palete de blushes da Hourglass. As cores aqui também são fantásticas e dão um ilumindo no rosto muito bonito, é uma palete mais cara mas não me parece que a acabe rapidamente. 

One of my favorites of the year was the blush MAC Well Dressed, I have spoken about it here on the blog before. It is a light rose pink rose that goes with everything. It isn't very pigmented so I don't think you can over do it. I use it more in the winter time, because in the summer I prefer more peachy or bronze tones like Nars Madly. After hearing so many people on YouTube talking about this blush as a favorite, I didn't resist to try it, and in fact, it's wonderful. When you look at it doesn't look anything special but on the cheeks looks great. One of my later discoveries of the year were the blushes of Hourglass. The colors here are also fantastic and give such a great glow on the face. It's a more expensive pallet but I don't think that this will end quickly.


3. Bronzers 

Se eu vos falasse do quanto eu gosto de experimentar bronzers, e quantos experimentei durante o ano de 2014, fazia mais de um post inteiro sobre isso :P
Eu gosto de dois tipos de bronzer: Gosto de um com um tom um pouco mais quente, com um sobretom laranja ou rosa para bronzear um bocadinho o rosto (Sem isso pareço que estou morta há 2 anos). E gosto de um com um tom mais neutro, mais frio, para criar uma sombra para contornar o rosto. Por isso, para o primeiro efeito gosto imenso do Estée Lauder Bronze Godness e para o segundo efeito o Nars Laguna é o meu favorito do momento.

If I told you how much I like to try bronzers, and how many have tried during the year 2014, I would be here writing more than one post about it :P.
I like two kinds of bronzer: I like the ones with a slightly warmer tone, with an orange undertone or red-brown undertone to bronze my face a litle (without it looking like I've been dead for 2 years). And I like another one, cooler to contour.  So it can create a shadow on my face. So for the first effect I like Estee Lauder Bronze Godness and for second effect the Nars Laguna is my favorite at the moment.

 

4. Iluminador/ Iluminator

Para iluminar as partes mais predominantes do rosto, geralmente uso só o Soft and Gentle da MAC durante o dia. É um pó champagne que fica muito bonito na parte de cima das maças do rosto, no osso da sobrancelha, por cima do lábio superior e no nariz. Quando quero um efeito um pouco mais evidente, para tirar fotografias, ou à noite, uso o iluminador líquido da Benefit primeiro e depois passo um pouco de Soft and Gentle por cima. Esta combinação fica linda e usei imenso durante todo o ano! 

To illuminate the predominant parts of the face, I usually only use the Soft and Gentle from MAC during the day. It is a champagne powder that looks very pretty on top of the cheeks, the brow bone, above the upper lip and nose. When I want a little more obvious effect, to take pictures, or at night, I use the liquid illuminator from Benefit first and then I put a little bit of Soft and Gentle on top. This combination looks beautiful and I used it a lot throughout the year!

Fiquem atentas para o próximo post de MakeUp Finds de 2014 :)
Stay tuned for the next post of Makeup Finds of 2014 :)

Obrigada por lerem!
Thank you for reading!
Adriana
 






SHARE:

62 comments

  1. Olá Adriana,
    vi no teu instagram que tens a naked 3, e como estou a pensar comprá-la gostava de saber o que achas dela. Eu não tenho nenhuma das naked, e como quero uma palette relativamente versátil gostava que me dissesses se consideras que a maquilhagem com ela fica demasiado rosa, ou se achas que te prende bastante na hora de ser criativa :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Olá querida!
      Olha eu por acaso estou a pensar em fazer um post sobre as 3 Naked para compará-las.
      Eu gosto muito da última mas a minha preferida continua a ser a primeira, porque acho que tem os tons mais versáteis das 3 paletes. Os tons da 3 são mais rosa cromados, nunca ficas com um look demasiado rosa, mas apesar de ser linda tens tons que por se tornam muito parecidos quando os esfumas, e acabas por não teres tanta variedade como obtêns da 1. É uma questão de veres que tipo de tons preferes mas se queres mais variedade acho que a 1 continua a ser a melhor :)
      Beijinho!

      Delete
  2. Que coisas tão boas :3
    Este ano, uma das minhas metas é investir em produtos com mais qualidade, e este post foi sem dúvida uma grande ajuda :3
    Já agora, onde compraste os produtos da Hourglass? Tenho visto imensa gente a falar deles e a minha curiosidade só aumenta (a)

    Beijinhos*

    http://palegirlspot.blogspot.pt/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ola Eliana!
      Eu também apostei mais em produtos de qualidade o ano passado. Prefiro comprar menos e melhor :)
      Olha eu comprei os produtos da Hourglass no site da Net a Porter. Geralmente tens portes de 15€ mas às vezes (completamente aleatório pareceu-me) eles fazem expedições sem custo, e por acaso, apanhei uma dessas ocasiões porque andava sempre a ver o site online.
      Beijinho e obrigada pelo teu comentário!

      Delete
    2. Obrigada :3
      Só mais uma coisinha. Não tiveste problemas com a alfândega? Ou as coisas vêem da UE?

      Beijinhos*

      Delete
    3. Não nunca tive. A Net-a-Porter vem do Reino Unido e a Selfridges (não vende Hourglass mas vende outros produtos que não se vêm por cá e agora está com saldos em alguns produtos de beleza) também é do Reino Unido.
      Qualquer coisa é só perguntar! Beijinho!

      Delete
    4. Muito obrigada pela resposta :)
      BTW, Vêm * xD

      Beijinhos*

      Delete
  3. Hourglass blushes are so pretty! The apackaging is simply amazing. Lovely pictures, btw :) Kisses

    theglowlab.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. I like the blushes you're using so much!
    Fabrizia - Cosa mi metto???

    ReplyDelete
  5. That hourglass blush looks great! I love the NARS blushes - very pigmented and well worth the price!

    thesundaywardrobe.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Produtinhos fantásticos, adorei.
    Beijinhos
    http://virginiaferreira91.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  7. Gorgeous products! I must try Mac's!
    ♥♥♥
    Jeanne
    http://fashionmusingsdiary.com

    ReplyDelete
  8. Really great choice dear! Love MAC <3
    http://cherryfashion-k.blogspot.com

    xx
    K.

    ReplyDelete
  9. They're really cool colors!
    The illuminator has caught my attention, you have to be great !!

    Kisses!
    VICTIM OF MY CLOSET

    ReplyDelete
  10. In the past I have tried Estee Lauder bronzer and I absolutely loved it.
    http://love-pink-forever09.blogspot.com/

    ReplyDelete
  11. só produtos fantásticos!
    Adorova experimentar os produtos da Hourglass :)

    The Perfect Blush

    ReplyDelete
  12. Happy and blessing new year!
    I wish you all the best!
    Hugs,
    Joanna (http://syros2js.blogspot.com)

    ReplyDelete
  13. Adorei e as fotos ficaram mesmo bonitas :3

    Xo ♥
    http://aruivablog.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  14. I love reading make-up recommendations! Thanks for sharing yours :)

    Ali xo
    http://aliandvic.blogspot.ca

    ReplyDelete
  15. Lovely products!

    Check out my new post Here!!!

    ReplyDelete
  16. I want to try the iluminator :)
    Thank u for let us know

    www.tarasessence.com

    ReplyDelete
  17. I like your style ! you are so cute :) please check out my blog apoljakovi.blogspot.com
    would you like to follow each other please let me know :) xoxo

    ReplyDelete
  18. Everyone is talking about the Hourglass lately, looks lovely.
    x
    Stella from a A Shiny Place

    ReplyDelete
  19. Resolução para este ano - boa maquilhagem! Gostei da tua selecção
    Beijinhoooo
    Ritissima Blog

    ReplyDelete
  20. Great post! The hourglass blush looks so nice :)
    xx

    http://parisandtea.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  21. ooh there's some lovely products in this selection!

    from helen at thelovecatsinc.com

    ReplyDelete
  22. Love this make up!! Great post, pretty!

    http://dresstoimpressibiza.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  23. Lovely products!
    xx

    www.depetitsmomentsblog.com

    ReplyDelete
  24. bons produtos são sempre necessários :)
    xoxo
    http://myheartaintabrain.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  25. Perfect rundown of 2014 faves! In love with these make ups! Such a nice
    Blog!

    xoxo,

    www.fashionerza.com

    I can rock any outfits, come follow my online diary

    ReplyDelete
  26. love everything! great photos :D

    Visit my blog? xx Miss Beatrix (http://missbeatrix.com)

    ReplyDelete
  27. Unos productos geniales! Besos

    http://www.trendsgalleryblog.blogspot.com

    ReplyDelete
  28. Wonderful Products! Love the adorable Photos :)
    kisses

    ReplyDelete
  29. This products looks fantastic!
    I like too much the blushes
    xoxo

    beblondie.blogspot.com

    ReplyDelete
  30. A Mac tem ótimos produtos.

    Isabel Sá
    http://brilhos-da-moda.blogspot.pt

    ReplyDelete
  31. All these products look amazing! Great review! =)

    NEW POST on http://whattostyle.blogspot.com/

    Instagram | Twitter | Bloglovin

    xoxo,
    Jessica

    ReplyDelete
  32. Ainda não consegui desenvolver essa paixão por maquilhagem :P

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eu também era assim há uns anos atrás. Agora adoro. Se fores experimentando vais começar a gostar mais :P

      Delete
  33. pretty colours ! :D

    saralookbook.blogspot.com

    ReplyDelete
  34. Amazing shades! ♥
    Autumn in Neverland

    Would you like to follow each other?

    ReplyDelete
  35. Amazing shades, I want to see them on your skin! Great pics and post!
    xx
    cvetybaby.com

    ReplyDelete
  36. They all sound lovely - love the sounds of the MAC blush! x x

    www.beyondthevelvet.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  37. I have that illuminator from Mac and absolutely love it these are all such great products!

    <3 Shannon
    Upbeat Soles

    ReplyDelete
  38. i'm on the lookout for a good bronzer and i've heard a lot about the nars laguna, so i definitely want to try that now :)
    x
    http://anoddgirl.blogspot.com.au

    ReplyDelete
  39. I love pink blush, thanks for sharing!
    xx from Germany/Bavaria, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ReplyDelete
  40. Parecen unos productos geniales, estupendo post.
    Besos
    http://desedayrosa.blogspot.com.es/2015/01/aspen-chic.html

    ReplyDelete
  41. I'd like to try everything !!! I'm a big fan of MAC and BENEFIT xxx http://valeriesdays.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  42. You have a beautiful blog and I'm follow you)

    ReplyDelete
  43. Hi dear
    Great selection, love Mac gentle :)
    Have a nice weekend
    xoxo

    ReplyDelete
  44. Adorava experimentar a Hourglass e já experimentei alguns produtos da Nars e adoroooo! Sou como tu completamente viciada em bronzers :)
    Bj S

    ReplyDelete
  45. Gostava de experimentar os produtos da Nars !!
    Beijinhos :)
    http://mirr0r-0f-the-s0ul.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  46. Those are some great finds! I love your blog, just started following you.
    I would love it if you would take a look at my blog as well.

    Hugs from Denmark
    www.loevensmakeuprambles.blogspot.com

    ReplyDelete
  47. Desde já parabéns!! Adorei o teu blog. Tem um layout apaixonante e umas fotos belíssimas :)
    Seguinte: adorei o post!! Sou uma amante de maquilhagem. Se pudesse passava a vida a comprar maquilhagem e este post ajudou-me muito. Assim já tenho a certeza no que estou a investir :)
    Beijinhos <3
    www.deniseribeiro.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigada pelo teu querido comentário Denise! Vou postar na próxima semana a segunda parte deste post!
      Obrigada pela visita :)
      Beijinho!

      Delete
  48. Very helpfull post!I've heard that Armani foundation is really easy to apply and face after applying is smooth :) thank you for a comment

    ReplyDelete

Blogger Template Created by pipdig