Monday, 12 January 2015

Best Makeup Finds of 2014 #2

 

No seguimento do post de Best Makeup finds of 2014 #1 (ver aqui), hoje mostro-vos a segunda parte.

After my Best Makeup finds of 2014 #1 (see here), today I show you the second part. 

 

1. Correctores/ Correctors 

O meu corrector favorito de olheiras foi o Bobbi Brown na cor light bisque, geralmente aplico-o antes da base só na zona mais escura dos olhos e funciona maravilhosamente. Usei-o imenso este ano e já está a acabar. Uma boa descoberta do ano que passou foi o Maybelline Fit me Concealer. Assemelha-se muito ao Nars Creamy Concealer mas é muito mais acessível. Aplico-o depois de aplicar a base na zona por baixo dos olhos para iluminar e para balançar o iluminado nos olhos aplico taambém no topo do nariz, no queixo e no topo da testa. 

My favorite corrector of dark circles was the Bobbi Brown corrector in the color light bisque. I usually apply it before my foundation only in the darkest area of my eyes and it works wonderfully. I used it a lot this year and it's almost over. A good discovery of the year was the Maybelline Fit Me Concealer. It reminds of the Nars Creamy Concealer but it's much more affordable. I usually apply it after my foundation on my under eye area to illuminate, and to balance the brightness under the eyes I apply it on top of the nose, chin and the top of the forehead.


2. Gel de Sobrancelhas/ Lápis de olhos

Eyebrow Gel / Eyepencil

Uma das melhores descobertas deste ano foi o Benefit Gimme Brow. Tornou-se um essencial na minha rotina mesmo naqueles dias que só coloco BB cream. O Gimme Brow é um gel para as sobrancelhas que tem um pouco de cor e que adiciona textura às sobrancelhas, fazendo-as parecer mais grossas e mais preenchidas mesmo sem aplicar qualquer tipo de lápis ou sombra antes. Quando preencho as sobrancelhas com um lápis ou sombra, aplico-o depois só para dar um pouco de textura às sobrancelhas e para fixar. Em dias mais naturais aplico-o sozinho e adoro. Se quiserem posso fazer um post para vos mostrar as diferenças sem ele, com o Gimme Brow e preenchidas mais o Gimme Brow. 

Um dos lápis de olhos que mais usei este ano foi o Urban Decay Naked 3. Este lápis é óptimo porque têm duas cores diferentes, o que permite uma maior versatilidade quando nos estamos a maquilhar. Existe um lápis destes para cada palete da Urban Decay, o que não implica que só o tenham de usar com essa palete. :)

One of the best discoveries of this year was the Benefit Gimme Brow. It has become an essential in my routine even in those days that i just put BB cream. Gimme Brow is a gel for eyebrows that has a bit of color and adds texture to the eyebrows, making them appear thicker and filled even without applying any type of pencil or shadow before. When I fill my eyebrows with pencil or eyeshadow I apply it after just to give a little more texture and to fix them.  In more relaxed days I apply it alone and love the result. If you want I can make a post to show you the differences without the Gimme Brow, with the Gimme brown and fill with pencil or eyeshadow and the Gimme Brow.

One of the eyepencils that I used more during this last year was the Urban Decay Naked 3. This eyepencil is great because it has  two different colors, which allows more versatility when we are doing our makeup. There is a pencil of these for every palette from Urban Decay, which doesn't mean that you only have to use it with this pallet. :)

 

3.  Rímel / Mascara  

O rímel que descobri o ano passado e que passei a adorar foi o Too Faced Better Than Sex. Falei sobre ele num post anterior no blog. Dá imenso volume às pestanas, fazendo-as parecer quase falsas. É uma máscara com uma fórmula um pouco mais molhada, não seca muito rápido comparada com algumas mais caras que já experimentei. 

The mascara that I discovered this last year and I've come to love was the Too Faced Better Than Sex. I talked about it in a previous blog post. It Gives huge volume to the eyelashes, making them appear almost false lashes. It has slightly wet formula, it doesn't dry very fast compared to some more expensive that I´ve tried.


4. Sombras Individuais / Individual Eyeshadows 

Quando começei a interessar-me mais por maquilhagem, começei por ficar viciada nas sombras da MAC. Apesar de serem óptimas e haver uma ou outra que continuo a adorar, as sombras da Makeup Geek tiraram completamente o lugar das sombras da MAC como minhas favoritas. Estas sombras são muito mais baratas que as da MAC (aproximadamente 5€ cada sombra) e para mim são melhores. São mais pigmentadas, tem imensas cores disponíveis, são super suaves e esfumam muito bem. 

When I started to have more interest in makeup, I began by getting a little addicted to  MAC eyeshadows. Although they are great and I have some colors that I love, Makeup Geek's eyeshadows are completley my favourite. These eyeshadows are much cheaper than the MAC (about 5.99$) each shade) and for me they are better, they are more pigmented, They have a lot of different colors  and are super smooth and they blend very well.

  

5. Palete de sombras / Eyeshadow palettes 

Sem dúvida a palete mais usada que comprei o ano passado foi a Lorac Pro 1  (Que quando chegou já vinha com 3 sombras partidas :( ) . Para mim as sombras da Lorac são ainda melhores do que as da Urban Decay. Esta palete tem 16 sombras, 8 completamente mate e 8 com brilho. São muito pigmentadas, a variedade de cores é espectacular e dá para fazer imensos looks, tanto mais de Verão como de Inverno ou mais suaves ou carregados. Adoro!

The pallette thatI I bought last year and I used the most was the first Lorac Pro 1 palette (When  arrived It already came with 3 broken eyeshadows :( ) For me, the eyeshadows from Lorac are even better than those of Urban Decay. This palette has 16 shades: 8 matte and 8 shimmer. They are very pigmented, the variety of colors is amazing and you can do lots of looks summer or winter looks or softer looks or smokey eyes! I love this one!


 5. Batons e lápis de lábios/ Lipsticks and lip pencils 

Ao nível de batons, o ano passado foi um ano de descobertas. Descobri o meu batom vermelho favorito: O MAC Russian Red (falei sobre ele aqui), descobri que adoro tons mais escuros de batons como o MAC Diva ou o MAC Rebel. O MAC Rebel tem um tom mais ameixa com um sobretom mais frio, o acabamento é satin, ou seja, não é tão intenso nem tão seco como os batons mate. Enquanto que o MAC Diva é um bordeaux escuro mate, e por isso menos hidrante que o Rebel, e fica bem escuro nos lábios.
Uma das marcas de batom que gostei de descobrir o ano passado, foi a linha Revolution da Urban Decay, tenho dois mas o que prefiro mais é o Native, um rosa suave óptimo para o dia a dia, muito parecido com o Cream Cup da MAC.

Eu não era nada fã de lápis de lábios, até que começei a ver que faziam alguma diferença quando aplicados como deve ser. Até porque também prolongam o tempo que o batom fica nos lábios. Para batons mais escuros, para mim tornou-se obrigatório usar lápis de lábios, porque é melhor para chegar aos cantinhos mais difícies. O meu lápis mais escuro preferido é o Currant da MAC. Fica perfeito com o Diva ou com o Rebel. Um lápis mais clarinho que também gosto imenso é o Whirl. É um rosa queimado, que posso usar sozinho, com qualquer batom nude ou rosa, ou só com gloss e fica muito bonito. 

In the lipstick category, last year was a year of discoveries. I found my favorite red lipstick: MAC Russian Red (talked about it here). I discovered that I love darker shades as MAC Diva or MAC Rebel. MAC Rebel has a more cherry tone with a cooler undertone, the finish is satin, which means isn't as intense or as dry as the matte lipsticks, and you can build it up to full coverage. While the MAC Diva is a dark matte burgundy, and therefore it's less hydrant that the Rebel, and it's very dark on the lips. 
One of the lipstick brands that enjoyed to discover the past year was the Revolution line from Urban Decay. They are very creamy and soft texture.  I have two shades but the one I prefer the most is Native, a great soft pink for daily basis, it looks like MAC Cream Cup .

I wasn't a lip pencil fan, until I began to see that lip pencils can make difference when  applied well. Even out of the lines of your lips and they also extend the time that the lipstick is on the lips. For darker lipsticks I have to use lip liner, because it is better to reach the hardest corners. My most favourite darker pencil is the Currant from MAC. It is perfect with Diva or Rebel lipsticks. A more nude pencil that I also really enjoy is the Whirl. It is a mauve pink, I can use it alone, with any nude or pink lipstick, or just with gloss and it looks beautiful.
Espero que tenham gostado destes dois posts de maquilhagem! E deixem nos comentários quais foram os vossos produtos favoritos de 2014!

I hope you liked this two posts about make up! Tell me in the comments what were your favourite make up products of 2014!

Obrigada por lerem!
Thank you for reading!

Adriana

  

 






SHARE:

70 comments

  1. That's some great discoveries.

    www.loevensmakeuprambles.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Makeup Geek e a Lorac estão, sem dúvida, na minha wishlist. Só ouço coisas boas acerca delas e têm cores magníficas :3

    Beijinhos*

    http://palegirlspot.blogspot.pt

    ReplyDelete
  3. Stunning lipsticks! The colours are so great!
    ♥♥♥
    Jeanne
    http://fashionmusingsdiary.com

    ReplyDelete
  4. Tantas sombras lindas :) ando há imenso tempo com a ideia de que devia investir numa boa palete de sombras.

    beijinhos
    http://pretty-little-stories.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Onde compraste as sombras da Makeup Geek e Lorac?! Adorei o post! Beijinhos <3

    www.guesswhatblog.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. As sombras da Makeup Geek mandei vir do site dela, demora um bocadinho a chegar, mais ou menos umas 3 semanas. A Lorac mandei vir da Amazon e demora menos tempo entre 1 semana e meia a 2 semanas :)
      Obrigada pela visita!
      Beijinho

      Delete
  6. Great post - the Maybelline concealer sounds amazing too. Thank you for sharing! x x

    www.beyondthevelvet.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  7. Great post, loved reading about your amazing beauty finds! Thanks for sharing!
    xo from Italy,
    Sonia Verardo
    http://www.trenchcollection.com/

    ReplyDelete
  8. Thank you for sharing; i should try some of these.
    http://love-pink-forever09.blogspot.com/

    ReplyDelete
  9. Thanks for sharing your experience!
    xx from Germany/Bavaria, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ReplyDelete
  10. Gostei muito do post.
    As fotos estão brutais

    Muitos beijinhos
    MUAH*
    Blog | Youtube | Facebook

    ReplyDelete
  11. Me encantan esos labiales, son preciosos!!!

    que tengas un buen comienzo de semana
    www.lessismoreblog.com

    ReplyDelete
  12. Sooo many amazing products! Want to follow each other on GFC & bloglovin etc.?
    Let me know!

    Greets from the EDELFABRIK
    Chrissie


    ReplyDelete
  13. Também tenho o Rebel e a Better than Sex e adoro mesmo :)

    THE PINK ELEPHANT SHOE | FACEBOOK | INSTAGRAM

    ReplyDelete
  14. I have that Lorac palette and I'm obsessed!

    http://www.lifeofbrookeandjane.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Amazing products

    New post in
    Www.miharujulie.com

    ReplyDelete
  16. Sou fã dos mesmos dois correctores de olheiras que tu! Tenho ouvido falar muito bem desse rimel, tenho mesmo que experimentar e a paleta da Lorac parece fantástica!
    Bj S

    ReplyDelete
  17. Que post cheio de coisas boas :O
    O Better Than Sex está na minha lista de desejos. Assim que acabar o meu They're real vou apostar nesse :)
    Ando em pulgas para experimentar Lorac e Makeup Geek! Só contribuíste para aumentar ainda mais a minha ansiedade em experimentar :P

    Beijinhos **
    www.deniseribeiro.com

    ReplyDelete
  18. tantas coisas boas!! fiquei curiosa acerca dos corretores de olheiras :)

    ReplyDelete
  19. great post, I love Benefit

    http://www.lecoolbycarol.com/

    ReplyDelete
  20. LOVE LOVE LOVE these photos! *-* And Mac lipsticks too! ;)
    www.milleunrossetto.blogspot.it

    ReplyDelete
  21. Yesterday I was just telling my sister that I want to buy a good palette like Urban Decay and Lorac Pro. Too bad it came a bit broken to you. I am trying to figure out which one is better for me.
    Have a beautiful week!
    x
    Stella from a A Shiny Place

    ReplyDelete
  22. nice lipsticks
    i am following your blog, please follow back
    http://melodyjacob1.blogspot.com/

    ReplyDelete
  23. Excelente post querida! Partilho da mesma opinião em relação à maioria dos produtos que mencionaste (Os restantes ainda não experimentei, mas fiquei com curiosidade).
    Excelente post! =D

    Beijinhos,
    http://touchofpurple.blogspot.com/

    ReplyDelete
  24. Vou querer experimentar esses corretores, nunca acerto e acho que as tuas dicas vão ajudar desta vez :) Adorei as fotos, sobretudo aqueles batons lindos da mac :) beijinhos*

    ReplyDelete
  25. Ah e já estou a seguir-te no GFC e Instagram :)

    ReplyDelete
  26. Lovely products!

    Mel
    http://girlandthepolkadot.blogspot.com/

    ReplyDelete
  27. Beautiful post

    Love Vikee
    www.slavetofashion9771.blogspot.com

    ReplyDelete
  28. Perfectly inspiring <3
    wish you a great week ahead…
    Borka
    www.chicfashionworld.com

    ReplyDelete
  29. Those are definitely my favourites of 2014 too! At least 80% of them are. The Lorac and the urban decay palettes are just a few of my favourites!!!

    http://anshul90.com

    ReplyDelete
  30. GREAT COLOURS , I'D like to try it !

    saralookbook.blogspot.com

    ReplyDelete
  31. Ammmei, estou in love com suas makes *-*
    beijos <3

    http://universodasmulheress.blogspot.com.br/

    ReplyDelete
  32. Thanks for sharing this selection : I'd like to try everything ! I love Benefit ;) ❤ http://valeriesdays.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  33. Love the all!!!

    http://nikikouri.com/

    ReplyDelete
  34. Love all the things :)

    New post on my blog!

    Kisses. Andrea

    http://esmiesconditefavorito.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  35. These are some great make up picks! Love the photos too, very nice!


    http://jeansandroses.blogspot.com/

    ReplyDelete
  36. Amooo esses batons que escolheu, os da MAC são sempre incriveis ne

    Beijoos, Ana Carolina
    Simplesglamour.blogspot.com
    Instagram e Twitter: @simplesglamour

    ReplyDelete
  37. Love it! Nice post!
    Follow you on GFC
    Follow me back?!
    ^^
    http://ann-kos.blogspot.com

    ReplyDelete
  38. Amazing products, eyeshadow palette is so great.
    Kisses

    NEW POST

    www.angelswearheels.com

    ReplyDelete
  39. Great post, loved the reviews!!

    http://fashionwalkinbrussels.blogspot.com/

    ReplyDelete
  40. i need a new mascara. What is your fav??

    http://bellerivoli.blogspot.com.es

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hello Belle,
      It depends of your budget. My absolutely favourite mascara is Giorgio Armani Eyes to kill, it does something to my lashes that no other mascara does. A cheaper alternative can be Benefit They're real or this one by Too faced that I show on this post.
      From the drugstore one very good is L'oreal carbon black or Maybelline Falsies.
      I hope I helped you :)
      Kiss!

      Delete
  41. Great advice thanks for sharing!

    www.tailoredandtrue.wordpress.com

    ReplyDelete
  42. The Lorac Pro and Maybelline Fit Me concealer are some of my 2014 favorites as well :)
    xx
    Jenny // Mish Mosh Makeup

    ReplyDelete
  43. Nice post!
    Have a lovely evening.

    Besos/Φιλιά!

    ReplyDelete
  44. Great post dear! That Lorac palette is amazing. Have a fun and productive Wednesday! :)

    xoxo;
    STYLEFORMANKIND.COM
    Like On Facebook
    Follow On Bloglovin

    ReplyDelete
  45. Love all these products especially the two mascara and the rebel lipstick!

    STYLURE
    STYLURE
    STYLURE

    ReplyDelete
  46. Adorei poder ler este post. Muitos desses produtos eu ainda não conhecia. Fico surpreendida de saber que um corretivo da Maybelline tem função parecida com o da Nars. Vou já procurar para comprar!
    Adoraria ver o post com o gel para sobrancelhas da Benefit. Amei seu blog e já estou seguindo!

    Beijos! ♥
    Laísa Guimarães | @laisagss | Youtube

    ReplyDelete
  47. Os produtos parecem ser mesmo muito bons :)

    XOXO
    http://fashion-mask.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  48. I've heard so many good things about the Maybelline Fit Me concealer! Also loving those lipstick colors, I definitely want to try some of those out.

    ReplyDelete
  49. Hi dear
    Mac is my fav brand for lipsticks
    xoxo

    ReplyDelete
  50. Amazing post, the lipstick are my favourite <3
    New post in my blog dear :)
    Kisses

    xx Lisbeth
    novedadesatualcance.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  51. Beautiful post! I love your blogdesign! xx
    Lara from www.lara-loves.com

    ReplyDelete
  52. Lovely makeup selection! I would love to see a deeper review of Benefit's Gimme Brow and Make Up Geek Eyeshadows (they're super pretty but the shipment cost is quite high...) xx

    theglowlab.blogspot.com

    ReplyDelete
  53. Amazing post & my sister swears by the Bobbi Brown eye corrector!
    Thanks for stopping by!


    X
    http://subhamrai.blogspot.in/

    ReplyDelete
  54. I love all of these picks! The Lorac Pro Palette is my all time favorite go-to palette, and I love all of your lip and pencil options too!

    thesarcasticwasian.blogspot.com

    ReplyDelete
  55. I love those lip colours
    xo
    www.laurajaneatelier.com

    ReplyDelete
  56. Os batons da MAC são tão incríveis!
    E tem umas cores bem lindas... Eu estou a pensar em comprar o Diva

    ReplyDelete
  57. Por onde mandaste vir a paleta Lorac? queria tanto uma
    beijinhos

    http://passosdemoda.blogspot.pt/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Olá!
      Eu mandei vir so site Amazon!
      Beijinho

      Delete
  58. só produtos fantásticos!
    é este ano que vou comprar um batom da MAC ;)

    The Perfect Blush

    ReplyDelete
  59. Óptimos favoritos! :) Eu ainda não me viciei na MAC mas está para breve comprar o meu primeiro produto ahah Beijinho
    www.moodfashionlove.com

    ReplyDelete
  60. Adorei a tua lista, tem tanta coisa que está na minha wishlist há imenso tempo como as sombras da Makeup Geek, o Whirl, a Lorac Pro etc. Gostei muito do teu blog :)
    beijinhos

    ReplyDelete

Blogger Template Created by pipdig