Friday, 13 March 2015

Makeup | New in: Mac Toledo Collection


Vou já começar por revelar (como se não fosse suficientemente óbvio) que eu adoro maquilhagem. E adoro a MAC. A sério, eu podia passar o dia de volta dos batons, das sombras, dos blushes da MAC que não me fartava. Gosto imenso de tudo da marca excepto as bases. A minha pele é extremamente esquisita no que toca a bases e as da MAC não funcionam para mim. 

Assim, já eu andava a antever o lançamento desta colecção e a fazer a minha lista de escolhas (o mais fácil seria levar tudo porque esta colecção está maravilhosa, mas não dá) e por isso mostro-vos o que comprei. E, amigas, se estão interessadas nesta colecção corram para a MAC que isto vai esgotar em poucos dias. 

I will start by revealing (as if it wasn't obvious enough) I love makeup. And I love MAC. Seriously, I could spend the day surrounded by lipsticks, eyeshadows, blushes from MAC that  I wouldn't be sad. I really like all the products from the brand except their foundations. My skin is extremely awkward when it comes to foundations and MAC ones don't work for me.

So, as I anticipated the launch of this collection and making my list of choices (the easiest would be to take every item because this collection is wonderful, but it's impossible) and therefore I decided to show you what I bought. And, my friends, if you are interested in this collection, run to your MAC counter because this will sell out in few days. 




Geralmente nas colecções limitadas da MAC o design exterior é sempre diferente do da colecção permanente. E digam lá que este não é lindo? Claro que não é pelo package que vou comprar algo de uma colecção limitada, mas este é maravilhoso! 

In general,  the limited collections from  MAC have always a different package. And isn't this one so pretty? Of course it isn't for the package that  I will buy something from a limited collection, but this looks beautiful!


Vamos começar pelo blush: Quando vi que iriam sair dois blushes nesta colecção e vi as cores, soube imediatamente que queria este tom. O outro disponível é mais coral - pessêgo, que achei mais banal, mais fácil de encontrar em qualquer lado. Enquanto que este tem um tom mais frio quase a puxar para o lilás. O blush é em ombre, ou seja, vai de uma cor mais clara para uma cor mais escura. Podemos usar só a parte de cima ou só a debaixo mas eu prefiro mesmo misturar tudo. Apliquei-o na MAC quando o comprei e adorei o resultado. Dá aquele ar saudável e fresco que adoro. 

Let's start with blush: When I saw that this collection would have two blushes and I saw the colors, I immediately knew that I wanted this color. The other available is more coral - peach, and I found most dupable and easier to find anywhere. While this has a cooler tone almost with a lilac undertone. The blush is in ombre  which means it will go from a lighter color to a darker color. We can use the top only or the bottom only but I prefer to mix all up in the brush. I applied it in the MAC sotre when I bought and loved the result. It gives that healthy and fresh air that I love.


Nesta colecção quatro dos batons são vermelhos. Existe um nude chamado Oxblood, e um bordeaux que faz parte da colecção permanente, o Sin.

Escolhi o Barbecue, porque é completamente diferente de algo que já tenha na minha colecção. Como já vos tinha falado num post de maquilhagem anterior, só há pouco tempo é que realmente uso e gosto de me ver com batons vermelhos. Portanto, agora ando a aventurar-me com vermelhos com um fundo mais laranja. Acho que vai ficar lindo na Primavera e no Verão. 

Se estiverem à procura de um vermelho ideal, ou se gostarem mesmo de vermelhos, aconselho muito experimentarem os vermelhos desta colecção. 

Tinha outro debaixo de olho na cor Victoriana, que tinha um fundo mais rosa, mas passei hoje pela MAC e já estava esgotado. 

In this collection there are four shades of red. There is also a nude called Oxblood, and a Bordeaux which is part of the permanent collection: Sin.

I Chose the color barbecue because it's  completely different from anything that I already have in my collection. As I've told you in a previous makeup posts, I only recently started wearing and liking to see red lipsticks on me. So now I'm trying to adventure my self in different shades of red. This one has a more orange undertone which I think will be beautiful in the spring and summer.

If you are looking for your ideal red, or if you really like red lipsticks a lot, I highly recommend  giving this collection a try. 
Another shade that I had my eye on was Victoriana, it has a  more pink undertone, but today i went to  MAC and it was already sold out.


Sem ser da colecção Toledo e igualmente colecção limitada (mas com possibilidade de alguns deles ficarem permanentes segundo a maquilhadora da loja) existe também uma colecção de lápis para contorno dos lábios. 

Nos últimos tempos, tenho me tornado viciada em lip liners por várias razões: São mate, e posso usá-los sozinhos que fica óptimo e a durabilidade é espectacular.  Se quiser usar um batom por cima, aumenta a durabilidade do batom, e finalmente, posso fazer um bocadinho de batota, e aumentar o meu lábio superior, porque é muito mais fino que o inferior. 

Há imensas cores disponíveis, inclusive há o lip liner igual ao famoso batom Heroine que toda a gente adora ou o do Rubby Woo, e provavelmente, vou lá voltar para escolher mais um. 

Escolhi a cor Edge to Edge que é um rosa queimado um pouco mais escuro que os meus lábios e acho que vai ficar perfeito com o meu batom favorito do momento - Nars Anna.

Not from Toledo collection, but also a limited collection (but with the possibility of some of them becoming permanent said the make-up artist at store) there is also a lip pencil collection. 

Lately, I have become addicted to lip liners for several reasons: They are mate, and I can use them alone wich is great and the durability is awesome. If you want to use a lipstick on top, it increases the durability of the lipstick, and finally, I can do a little bit of cheating, and increase my upper lip because it is much thinner than the bottom.

There are plenty of colors available, including the lip liner Heroine like the famous lipstick Heroine that everyone loves or the Rubby Woo, and I'll probably go back there to choose another.

I chose the color Edge to Edge that is a burned pink a little darker than my lips, and think it will be perfect with my favorite lipstick at the moment - The Nars Anna.


Swatches from left to right: Blush Azalea Blossom - Lipstick in Barbecue - Lip Liner in Edge to Edge

Preços/Prices:
Lipstick: 22.50€
Blush: 30€ 
Lip Liner: 15.50€

Obrigada por lerem!
Thank you for reading!

Adriana





















SHARE:

42 comments

  1. Love these colors and the packaging. I need to get that lipstick!
    Fash Boulevard

    ReplyDelete
  2. Love that blush!

    Check out my new post Here!!!

    ReplyDelete
  3. So lovely! Thank you for sharing this to us. Hope you have a fun-filled Friday! :)

    xoxo;
    STYLEFORMANKIND.COM
    Facebook / Bloglovin

    ReplyDelete
  4. Esse packaging é qualquer coisa *.*
    Para além das cores que parecem fantásticas :D

    Beijinhos*

    http://www.palegirlspot.com/

    ReplyDelete
  5. Aww, these photos look amazing and I LOVE the new collection. Just get me hands on some of the products too :)

    www.thefashionfraction.com

    ReplyDelete
  6. This looks wayyy to cute! Love it!

    xxx Linsey from POSE-BLOG.com

    You can also check my BLOGLOVIN & FACEBOOK if you like! :)

    ReplyDelete
  7. O package é realmente fantástico e a cor do batom é lindíssima!
    Beijinho

    http://goldentouch-byandreiaguerreiro.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  8. Adoro adoro!
    http://prettylittlefashiondoll.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  9. Absolutely great post and I love your blog!

    www.Deluxefashionista.com

    ReplyDelete
  10. The collection looks so vibrant and pretty! Loving the packaging too <3

    www.palettebyrachell.com

    ReplyDelete
  11. love mac!

    http://www.thefashionprincess.it/

    ReplyDelete
  12. I love the lip.
    http://desedayrosa.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  13. i love mac!! thanks for visit me :)

    xx
    www.brunetteambition.es

    ReplyDelete
  14. Nice post! Love the colors!

    http://www.MARTASFASHIONDIARY.com/

    ReplyDelete
  15. I really like this collection, it's amazing :)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ReplyDelete
  16. ademas de que se ve que una coleccion super graciosa , mac me encanta y el color del labial es amor! muaa

    SORTEO - GIVEAWAY ON Un Rincón Para Mis Botas blog
    Un Rincón Para Mis Botas en Bloglovin

    ReplyDelete
  17. mac is one of my favourite make up brands ! ;D

    saralookbook.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. This collection looks seriously amazing! I love the packaging too!

    www.beyondthevelvet.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  19. The packaging is super cute and they all look pretty amazing, I should definiltey give them a try, especially the blush! xx

    http://alemint.blogspot.com/

    ReplyDelete
  20. I love MAC make up!
    http://lebalzi.it/
    https://instagram.com/lebalzi/

    ReplyDelete
  21. So so pretty! I love M·A·C collections, there's always a product in them that I would love to get (sometimes even more than one!) I really like that red lipstick but since I already own a few I would probably choose the lipliner. It looks like a beautiful pink/neutral shade. xx

    theglowlab.blogspot.com

    ReplyDelete
  22. adorei o design com coração!!

    xoxo, http://eighteenshadesofglitter.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  23. Thank you for visit the blog! :)
    Love the colors you choose!
    I have a new post if you want to see it ---> Fashion Blog: The Silver Feline

    ReplyDelete
  24. The swatches are gorgeous and you picked a really pretty shade for both blush and lipstick. Really good purchase!

    Shireen | Reflection of Sanity

    ReplyDelete
  25. That blush is so pretty! Looks like a lovely collection!

    Bella Pummarola

    ReplyDelete
  26. o packaging é lindo e o batom tem uma cor maravilhosa!! :D

    ReplyDelete
  27. O packaging é maravilhoso, adorei as cores! :)

    xoxo, Sofia Pinto

    Morning Dreams

    ReplyDelete
  28. Hola guapa!!! están divinas las fotos!!
    Te animarías a poner un traductor jijiji
    Mil besos desde Rep. Dom
    http://www.entreapuntesytela.com/

    ReplyDelete
  29. I love MAC products too, haven't been there for a while! This collection looks really good!

    ReplyDelete
  30. Adorei :) As cores são fantásticas!

    ReplyDelete
  31. A MAC volta e meio tem estas pequenas colecções dentro da colecção e só a embalagem da logo vontade de comprar. As bases da MAC também não dão para mim...:p
    Beijinho

    www.oc4makeup.com

    ReplyDelete

Blogger Template Created by pipdig