Thursday, 22 October 2015

What's on my vanity | Sneak peek

Tinha (e tenho) ideia de quando estiver tudo prontinho no meu cantinho, mostrar-vos em post, ou quem sabe, em vídeo como organizo a minha maquilhagem, bijutaria e malas (já me pediram por aqui para mostrar) aqui em casa. Enquanto algumas coisas que encomendei de decoração não chegam (mandar vir dos EUA e é sempre assim, demora eternidades a cá chegar), vou mostrar-vos um bocadinho do que já tenho!
Espero que gostem e que possam tirar algumas ideias se precisarem :)

P.S. Agradeço-vos do fundo do coração todas as que perderam tempo a comentar o meu último post para me levantarem o astral. Vocês são uns amores, obrigada!! :)

I had in my head (and I still have) the idea of when I have my little space ready to show you everything in a post or who knows a video, how I organize my makeup and accessories in my house. I ordered some stuff from the USA and that kind of stuff takes a lot of time to arrive, so, in the meanwhile, I will show a little bit of what I have here!
I hope you like it and I hope you cant take some ideas if you need it :)

P.S. Thank you so much from all my heart for all of you who left a comment on my last post trying to cheer me up a little! You're all so lovely! Thank you so much :)

Sou daquelas pessoas eternamente insatisfeitas sabem? Ou por outras palavras, a eterna perfecctionista. Acho sempre que tudo pode melhorar e que posso fazer melhor. Na organização e decoração também. O meu método anterior de organização era uma lástima - o espaço também não dava para mais. Agora que mudei de casa, apesar de ter um espaço maior, continuo com algumas limitações de espaço mas não tem nada a ver o que este espaço me permite fazer. Para já, posso ter tudo perto o que me ajuda muito a usar o que tenho e como está tudo organizado em categorias, tudo se torna mais fácil. Pronto, faltam aqui muitas coisas, mas para já ficam umas fotos do que tenho.

Aquele modelo de gavetas da Muji é espectacular! Recomendo vivamente. Não só para organizar maquilhagem, mas mesmo bijutaria é mesmo bom e podem comprar divisões interiores se preferirem!

I'm one of those people who is eternally unsatisfied you know? I always think that everything can get better and I can do better. In decor and organization too. My previously organization method was awful - but the space couldn't give me more. So, now that I have another place, although the space is bigger, I still have some limitations of space but I think I can do a lot with what I have. For now, I have everything close to everything else and organized by categories so it's much easier. Well, it's missing some stuff but, for now, this is what I have!

That Muji drawers are amazing! I highly recommend! Not only to organize makeup but even some accessories it's awesome, and you can buy the interiors divisions if you prefer!

Mantenho os batons da YSL todos juntinhos mesmo à vista, por várias razões: Primeiro são giros como tudo e ficam bem à mostra. Depois, como sabem, sou uma MAC addicted, e se não tiver outros à mão vou sempre usar os da MAC. E estes também merecem ser usados.

I keep all my YSL lipsticks all together at arms lenght for various reasons: First they are all so cute and they look beautiful on the vanity. Second, as you know I'm a MAC addicted, and if I don't have others that I can reach quicker I'll always use the MAC ones. And these ones deserve to be used too! 

Sou viciada nos lápis de contorno de lábios da MAC. Como é algo que uso todos os dias para corrigir as falhas que tenho nos lábios, gosto de os ter sempre à vista. Assim como os meus batons líquidos que é o que uso mais no dia a dia. Uso-os mais no dia a dia porque não tenho grande paciência para andar sempre a retocar batom e estes duram o dia todo!

I'm addicted to lip pencils and since I wear them everyday I like to have them close to me. Liquid lipsticks too, they last all day without retouching so they are always my first pick!
Gosto muito de perfumes e vou mudando de gostos conforme a estação. Não gostava de os ter todos espalhados pelo tocador, por isso optei por comprar este pequeno tabuleiro na Zara home. Fica giro e assim estão todos mais organizados, acabam por ocupar menos espaço! Não encontro este no site da Zara home, mas deixo a sugestão de um que também tenho na casa de banho e que gosto muito! 

I love perfumes and I always change my taste in scents during seasons. Since I don't like to have them all separated, I bought this little tray in Zara home. It looks cute and they're all organized, so they take up less space on the vanity!
Os pínceis mantenho-os todos organizados (ou  não) em cima das gavetas Muji. Já estava farta dos antigos copos que tinha do IKEA (podem vê-los aqui), e por isso, comprei estes copinhos na Zara home, acho-os super giros e vão de encontro às cores do tabuleiro dos perfumes!

The brushes I tried to keep them organized (or not) on top of the Muji drawers. I didn't like my previous brush holders (you can see them here), so, I bought these ones from Zara home and I love them! They are super cute and they match the colors of the perfumes tray!

Muji drawers (here) - podem encontrar a loja na baixa de Lisboa!
Perfumes tray (smiliar here)
Brush holders (here)
Obrigada por lerem!

Thank you for reading!

Adriana
SHARE:

42 comments

  1. I love mac ! super cute corner ! ! ! ! :)

    saralookbook.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Great Post and beautiful pictures. I love the Design of your desk <3


    Greetings xx Rabea
    www.rabeasbeautytipps.com

    ReplyDelete
  3. Que lindo! Adoro! O tabuleiro dos perfumes é amoroso! :)

    http://batomebotasdatropa.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  4. It seems very organized and practical because you can pick the best lipstick for your daily outfit :)


    4 awesome outfits with the same neutral sunnies

    ReplyDelete
  5. Uau! Tudo super organizado!
    Já vi que temos um perfume em comum, o Dolce & Gabanna Light Blue (embora não o use regularmente).

    ReplyDelete
    Replies
    1. Também já não o uso muito! Já não se enquandra bem nos aromas que prefiro! Só o tenho, porque o meu namorado adora e associa a quando começamos a namorar, por isso, só uso em ocasiões mais especiais :)

      Beijinho!

      Delete
  6. Essa caixinha com os YSL todos até me deu uma fraqueza nos joelhos.
    Adoro a tua decoração. Por acaso sofro do mesmo problema de perfeccionismo que tu com um agravante: canso-me rápido. Por muito que adore a forma como organizo as coisas, passado uma semana já começo a fartar-me da estética de tudo!

    Marta Rodrigues, Majestic

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aii mal de mim se me cansasse tão rápido :P

      Agora só quero que cheguem o resto das coisas, para ter tudo como idealizei, inclusive a secretária também! Espero partilhar tudo em breve aqui :)
      Beijinho!

      Delete
  7. minha nossa....tanta coisa maravilhosa e tudo tão bem arrumadinho....

    ReplyDelete
  8. Boa organização, gostei muito :)
    http://therandoomblog.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  9. You're so organized! I feel like my vanity is a mess because I don't have proper drawers yet. Which brand of liquid lipsticks do you wear?

    Nabihah | The Sunday Wardrobe

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, I should took some pictures when my stuff wasn't organized so you can see how bad I am with these things! I'm just trying to have everything organized so that I can use them a lot :)

      I wear the Anastasia Bevery Hills which are my favourites! And I also love the Sephora ones, for the prince you can't beat them!

      One big kiss :)

      Delete
  10. ADORO! Tudo tão bem organizadinho e tão bonito ao olhar!

    Love,
    sweetcamomile.blogspot.pt .

    ReplyDelete
  11. Pormenores super bonitos.
    A gaveta é o máximo! Vou ter que arranjar uma! :)
    Adoro ver os perfumes em exposição, aliás adoro frascos de perfume! Mas uma vez li qualquer coisa que dizia que o facto dos perfumes ficarem expostos à luz que podia alterar o aroma. Não sei se será assim mas desde essa altura que coloco os frascos em gavetas ou armários!
    Um sítio que também tem coisas de decoração bem fofinhas de decoração é a H&M Home. Fiquei maravilhada com esta minha recente descoberta! Não fazia ideia que a H&M também tinha a parte de decoração. Entrei N vezes na loja do Chiado e nunca me tinha dado conta desta parte! Ehehe
    Sofia

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada! :)

      Olha eu como sei um bocadinho de química, acho que o aroma não influencia muito a luz. A não ser exposição solar agressiva em dias de muito calor. Uma coisa que sempre tive cuidado foi não ter os perfumes na casa de bano, por causa dos vapores quentes que se libertam quando tomamos banho. De resto, nunca notei nada com os perfumes. Mas o meu quarto também não é exposto a muita luz :)

      Olha não fazia ideia da H&M e deste-me uma óptima ideia para ir espreitar, obrigada!! :)

      Beijinho!

      Delete
  12. so pretty ;-))


    i invite to me too

    www.live-style20.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. aaaaaiiiiii, tens aí muita coisa que eu quero eheh adoro a organização!! <3

    ReplyDelete
  14. Wow your desk is so pretty and organized!

    - Liz Lizo
    www.LizLizo.com

    ReplyDelete
  15. A muji é a salvação ahah! Também tenho as minhas coisinhas arrumadas em caixas da muji, são hiper práticas mesmo! Amei o teu cantinho, está mesmo muito bem arranjado e bonito! xxx

    smokey expresso

    ReplyDelete
  16. Adoro imenso como organizas :3

    Ana ♥
    http://aruivablog.blogspot.pt/ N/POST

    ReplyDelete
  17. Great post dear! Have a nice day:)

    irenethayer.com

    ReplyDelete
  18. Wow, I am amazed at all your makeup! It's very organized and pretty. :)

    Amy Ann
    Straight A Style

    ReplyDelete
  19. Vê-se que apostas em bons produtos de maquilhagem, daí o teu resultado final ser sempre bonito.

    ReplyDelete
  20. E tens imenso jeito para te maquilhares. Estão aí uns quantos lápis de contorno de lábios que adoro.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada!! :)

      Vou experimentando e tento aprender. Maquilhar outras pessoas também ajuda muito a ter outra perspectiva que antes não tinha. É uma área que gosto mesmo muito :)

      Beijinho grande

      Delete
  21. it's so organized!

    http://hashtagaliz.com

    ReplyDelete
  22. looks fab! Love how many mac liners you have haha!

    Pam xo/ Pam Scalfi♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. I could have them all, I wouldn't mind at all ahahah :P

      One bikg kiss!

      Delete
  23. Adoro! Super organizado e bonitinho! Os copos dão logo um toque bem giro!
    Quero ver se arranjo umas gavetas dessas, em conta :p
    Beijinho
    Vou de Saltos!

    ReplyDelete
  24. Oh meu deus, gostei imenso do post :) :) adorei mesmo!
    beijinhos.

    http://fifoquices.blogspot.pt

    ReplyDelete
  25. I love the Muji drawers, I really need to get something like that to organise my makeup!

    http://emmaboughtwhat.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  26. E dizes tu que ainda vais decorar melhor !! Está perfeito!
    Beijinhos de uma nova seguidora no blog :)´

    Tenho um passatempo a decorrer o blog, participa :)
    http://redcarpeteveryday.blogspot.pt/2015/10/blog-post.html

    ReplyDelete
  27. Tens aí dois dos meus perfumes preferidos, o Alien e o Ligth Blue :) Adorei os potinhos dos pincéis!
    Bj S

    ReplyDelete
  28. Adriana como lavas a beauty blender? Eu lavo com shampoo de cabelo como faço com os pincéis mas não fica bem lavada!
    Bj S

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tinha o mesmo problema que tu até que mandei vir o beauty blender cleanser sólido.

      Mandei vir por aqui e faz uma grande grande diferença na lavagem (mesmo nos pínceis, ficam muito mais branquinhos sem precisares de estar horas a lavar):

      http://www.beautybay.com/accessories/beautyblender/blendercleansersolid/

      Beijinho!

      Delete
    2. Boa dica tenho que experimentar :)
      Bj S

      Delete
  29. Em primeiro lugar, muuuuuuita inveja pela quantidade de maquilhagem que tens. E, em segundo lugar, tu realmente tens bom gosto em tudo!! Tenho (tenho mesmo!) de redecorar o meu quarto e deste-me uma ótima ideia para os perfumes! Beijinho e boa semana

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada!! :)
      A quantidade de maquilhagem é porque toda a gente já sabe o que me oferecer quando faço anos ou no Natal, nunca falha :P

      Fico contente por ter gostado das ideias e conto mostrar mais uns bocadinhos em breve!
      Beijinho e boa semana :)

      Delete
  30. Olá, Adriana! Que boa descoberta o teu blog! :) Identifiquei-me muito com o conteúdo dos posts e também com o aspecto visual do blog! Vou ficar a acompanhar!
    Bem sei como é ser eternamente insatisfeita ou perfeccionista neste aspecto! Já há alguns anos que investi num toucador e é muito prazeroso ter tudo assim organizado e decorado! Este teu espaço está bem bonito, com um aspecto clean e delicado!

    Se me permites gostava de te deixar uma dica que eventualmente te será útil! Para quem tem um blog bilingue como o teu, criei um tutorial em que explico como aplicar aos posts a funcionalidade de botões que permitem seleccionar o idioma de leitura pretendido, como faço no meu blog! Podes espreitar aqui: How to Create a Bilingual Blog on Blogger.

    Beijinhos
    --
    Sofia | Seventeen Seconds



    ReplyDelete
  31. Adoro os teus copos definitivamente !!! Acho que não vou resistir em ir à zara home ;)
    Não sei como é que este post me tinha escapado :p
    Beijinhos
    elisaumarapariganormal.blogspot.com

    ReplyDelete

Blogger Template Created by pipdig