Monday, 18 July 2016

Beach Essentials

Eu fui ali e já volto. Estou só em Cuba e podem acompanhar algumas fotos pelo Instagram. Mas aqui o blog não pára!

Beach Season!! 
Aquela altura do ano em que é preciso pensar pouco em vestir, porque um fato de banho giro ou um biquíni e uns calções de ganga chegam. Aquela altura do ano em que as pálidas viram bronzeadas (para quem gosta obviamente!). Aquela altura do ano que só o cheirinho a protector me deixa feliz. Pequenas coisas não é?
Pois bem, hoje mostro-vos algumas coisas que vão sempre comigo para a praia! Já vos disse que este é o ano que estou obcecada por fatos de banho? É verdade, cada um mais giro que o outro, e decid-me por este lindão da marca portuguesa Frambooesas! Veste tão bem e espero em breve mostrar-vos algumas fotos com ele! 
Os típicos calções de ganga que nunca podem faltar, um chapéu de palha e umas sandálias rasas e já está!

I'll be right back. I'm just taking some days off in Cuba and you can catch up with some pictures in my Instagram. But here the blog doesn't stop!

Beach Season!!
That time of the year when you don't have to think a lot about what to wear, because a cute bathing suite or a bikini and some jean shorts and you're great. That time of the year when the pale turn bronzed. That time of the year when even the smell of sunblock makes me happy. The little things right?
Oh well, so today I have somethings to show you that always go with me to the beach! Did I tell you this year I'm obsessed with bathing suites? It's true, their all so pretty, and bought this super cute one from the Portuguese brand Framboesas! It fits so well, I hope to show you some pictures with it!
The typical jean shorts can't be forgotten, a straw hat and some flat sandals and it's done!
Quanto aos cuidados que tenho na praia, a minha marca de protectores solares de eleição é a Piz Buin. Todos os anos. Protector 30 no corpo, o protector labial também. A água termal da Uriage anda sempre comigo: ajuda muito a refrescar, hidrata e acalma quando a pele está mais sensível e irritada. As agressões do sol, piscina e água do mar, podem danificar um pouco o cabelo e, por isso, uso sempre algum óleo no cabelo para o manter hidratado. Geralmente, é este da Redken. 
Por fim, o meu protector solar que utilizo todos os dias na cara e que já vos tinha falado dele aqui  Já o aconselhei a imensas pessoas, porque realmente, penso que é o ideal para quem não quer ficar bronzeada na cara, e para quem se preocupa um bocadinho mais com a aparência envelhecida que o sol pode provocar na pele. Não passo sem ele, e graças a ele, mantenho a pele da cara sempre branquinha mesmo no Verão. 
E é isto meninas e agora praia! :)

About the cares I take on about the beach, my brand of choice in sunblocks is Piz Buin. Every year. Body sunblock with SPF 30, lip protector too. And the Uriage hot springs water is always on me: it helps me stay fresh and hydrated and calms down irritations on the skin caused by the sun's agression, pool water and see water. Those can also cause damage to the hair e that's why I always use some oil on it to keep it hydrated, usually it's this one from Redken.
Lastly the sun screen that I use on my face everyday and that I've told you about already here. I've recommended it to a tone of people because I really think it's ideal for people who don't want to bronze their face and for people who worry about skin aging that the sun provokes on the face. I can't live without it and thanks to it I keep my face completely pale even in the summer.
And that's it girls, and now Beach! :)
SHARE:

17 comments

  1. Bem...que fato de banho lindo!!! Boa viagem :)

    http://finddyourway.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  2. Excelentes escolhas!
    Boas férias ;)

    food&emotion
    http://fefoodemotions.blogspot.pt

    ReplyDelete
  3. Os fatos de banho da Frambooesas são qualquer coisa (eu sou um bocadinho suspeita, mas mesmo assim :p)

    Boas férias minha querida.

    MY KIND OF JOY

    ReplyDelete
  4. nunca ouvi falar Piz Biun mas parece ser otima!
    Pam xo/ Pam Scalfi♥

    ReplyDelete
  5. so cute look ; -))


    i invite to me too


    www.live-style20.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Esse fato de banho é tão tão giro e queria imenso experimentar uma água termal, que foi produto que nunca usei! Boas férias!!

    http://batomebotasdatropa.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  7. Eu adoro o Verão! Nesta altura ando sempre tão feliz :)
    Fizeste óptimas escolhas!

    Beijinho, Beauty Queen

    ReplyDelete
  8. Great post, have a good day

    http://elegant-e.blogspot.com/
    https://www.instagram.com/elegant_e_blog/

    ReplyDelete
  9. Adorei os teus essenciais :) Tem umas ótimas férias!!

    Mil beijinhos,
    http://smileandbeforeverbeautiful.blogspot.pt

    ReplyDelete
  10. Tens comprado swimwear tão maravilhosa este ano que só espero as melhores fotos!
    E gosto muito de te ver preocupada com a proteção solar! És um animal tão distraído, nunca fiando ahah
    Enjoy, coisa linda!

    ReplyDelete
  11. Gostei imenso do post! Mais uma vez refiro que tens um excelente blog :)

    http://10metrosdouniverso.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  12. Que fato de banho lindooooo!
    Também uso o batom e amo. Escolha número um. Adorei o post Adriana
    Beijinhos
    elisaumarapariganormal.blogspot.pt

    ReplyDelete
  13. Taking notes.

    Kisses,

    Verónica
    http://www.it-moi.com/

    ReplyDelete
  14. ai o bikini é lindo <3

    http://rrriotdontdiet.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  15. Coisinhas boas, adorei o fato de banho muito mesmo...vou já cuscar o site :).
    Quanto ao resto também uso mas na dessa marca, de resto, que mais podemos querer para ser felizes...beijinhos.

    misscokette.blogspot.pr

    ReplyDelete

Blogger Template Created by pipdig