sexta-feira, 1 de julho de 2016

Warmer Season Series | Favorite summer make up products

No seguimento do post em que vos falei dos meus produtos preferidos para a pele (podem ver aqui), disse-vos que de seguida ia falar dos meus preferidos de maquilhagem que prefiro usar nesta altura! Produtos que não me falham, que duram imenso na minha pele e fazem aquilo que eu gosto: Uma pele leve, matificada no centro e com um iluminado nos sítios que eu gosto, que dura durante o dia inteiro, mesmo em dias mais quentes! E aqui tenho tanto para dizer que é melhor irem buscar um cafézinho para me fazerem companhia durante a leitura sim? :)

After the first post about my favorite skincare products (you can see it here if you want to), I said that I would continue this series and talk about my favorite makeup products for this time of the year!
These are products that won't fail for me even in the warmer days. They do what I really love: They last all day and make my skin glow! I have so much to say here, so maybe you should grab a coffee and read this post? :P
1. Pele/Skin
1.1 Base | Foundation
Depois de hidratar a pele, gosto muito de usar a base Double Wear Light da Estée Lauder. Tal como o nome indica, é uma base com uma duração muito boa, sem ser pesada na pele com um efeito semi-mate. É uma das minhas preferidas para esta altura e recorro sempre a ela. A embalagem é perfeita para viagem, muito leve e prática. Quando a misturo com o primer da Clarins deixa um efeito super luminoso e saudável. Este primer tem um tom rosado com uns brilhinhos e sozinho já deixa a pele bem mais bonita. Misturado com a base, dá um healthy glow que eu tanto gosto :)

After my skincare that I share on this post I like to wear the Double Wear Light from Estée Lauder. As the name suggests, it's a foundation with a great long lasting power, without making the skin heavy or cakey. It leaves a semi matte finish which I really like. It's one of my favorites and super user friendly and light weight which makes it ideal to travel with. The Clarins' primer has such a pretty pinky glow that I love to wear by it self or mixed with my foundation. 
1.2 Matificar | Mattying
Como tenho a pele mista, a minha zona T tende sempre a ficar mais oleosa ao longo do dia. Por isso, passo sempre um pó para matificar essa zona e disfarçar os poros que tenho perto do nariz. Tenho usado o pó da Nars na cor Eden depois de ter ouvido a Camila Coelho falar tão bem dele e aplico-o com um píncel grandinho o F25 da Sigma

I have combo skin and I tend to get a little oily on my T zone. For that reason, I always wear a powder there and to make my pores look a little bit smaller. I've been using the Nars powder in the color Eden, after heard about it so much on Youtube. I apply it with a big brush, the F25 from Sigma.

1.3. Bronzer
No Inverno, opto muito por bronzers mate para ficar com o rosto um pouco mais estruturado. No Verão, prefiro sempre bronzers com um pouco de brilho como o sun bunny da Too Faced (podem encontrar o bronzer na Sephora, custa por volta de 28-29€). Aplico nas têmporas, bochechas, linha do queixo e laterais do nariz para dar um ar luminoso e saudável. A maioria das vezes, depois de dias de praia, acabo mesmo só por usar um primer iluminador e muito bronzer por cima para ficar com a cara da mesma cor que o corpo e resulta na perfeição.

In the winter I always wear matte bronzers to give my face a little more definition and sculpt my face. In summer, I always prefer to wear a bronzer with a little it of shimmer like the sun bunny from Too faced (you can find it on Sephora). I apply it in a 3 shape: Temples, cheekbones, jawline and on the tip of the nose. The majority of the days after a beach day I just apply the glowy primer and lot's of bronzer and it works perfectly!
1.4. Blush
Confesso que muitas vezes salto este passo, porque acabo por aplicar o bronzer quase como blush e fica óptimo. Quando me apetece aplicar um tom mais rosadinho com brilhos dourados, aplico sempre o Hot Mamma da The Balm, um queridinho de muitas Youtubers e de facto fica mesmo giro! É muito semelhante ao Orgasm da Nars mas muito mais acessível! Não precisam de aplicar muito, porque é mesmo muito pigmentado! Mas para quem gosta de ficar com um aspeto mais rosadinho e não tão bronzeado, é um dos blushes mais bonitos para o Verão! 

I confess that I don't wear blush every single day just because the majority of the time, I apply bronzer as my blush. But when I want something more peachy-pink with some gold shimmer, I grab the Hot Mamma from The Balm, a lovely product that lot's of gurus love and for some reason! It's very similar to the Nars' orgasm but much more affordable. You don't need to apply that much since it's sooo pigmented! For those who love a pinky cheek with gold shimmer for summer this is the right blush for you!
1.5. Iluminar! | Highlighter!
Aqui, é onde perco mais tempo ultimamente. Isto porque no Verão gosto tanto de uma pele iluminada que acabo por aplicar mais do que um produto. 
O primeiro e o melhor produto para este efeito, na minha opinião, é o Whatt's up da Benefit (também podem encontrar na Sephora - custa por volta de 30€). Este é um iluminador em creme com um tom de champagne que fica espectacular na pele. A embalagem vem com uma esponjinha para espalharem, mas eu acabo mesmo por espalhar com o dedo depois de aplicar directamente do tubinho. Aplico na parte mais alta das bochechas, por cima das sobrancelhas, no meio do nariz e por cima do lábio. Fica quase um efeito "molhado" mas muito natural. 

Here is where I spend a little bit more time, because in summer I love a very glowy, dewy skin, so I tend to apply more than one product!
The first one, and the best, in my opinion is the Whatt's up from Benefit (you can also find it at Sephora). This is a highligther in a cream formula with a champagne undertone that looks so good on the skin. The package comes with a little sponge in case you want to blend it with that, but I tend to just use my fingers. I apply it on top of my cheekbones, browns, nose and on the top of my lip. It almost looks wet but so pretty!
Quando quero que fique mais intenso, principalmente para um jantar ou alguma coisa à noite acabo por passar por cima do Whatt's up um iluminador em pó: O soft and gentle da Mac. Tem um tom muito parecido com o iluminador em creme da Benefit, e acaba por intensificar ainda mais o efeito, e se quiserem que dure mesmo, o ideal é mesmo aplicarem uma camada de creme, e depois um pó iluminador por cima. Garanto-vos que assim não há iluminador que saia da vossa pele ao fim de pouco tempo :)

When I want to have a more intense highlighter, specially for night or a special occasion, I tend to wear powder on top of the cream highlighter. The majority of the times I wear the Mac's highlighter in Soft and Gentle. It has a very similar tone to the Benefit's cream highlighter but with the two on top of each other the effect is much more intense and lasts longer. I can guarantee you that with these two products your highlighter won't come off from your face that soon :P
2. Olhos | Eyes 
Nesta altura, sou pouco de fazer grandes esfumados e prefiro uma sombra bronze por toda a pálpebra. Para isso, tenho usado a palete que estou mega viciada: a nova da Too Faced que tenho uma review completa aqui se quiserem espreitar! Aplico uma sombra por toda a pálpebra e esfumo até ao concâvo com o meu querido E40 da Sigma, o píncel que toda a gente devia ter para fazer esfumados, e já está! :)

During Summer, I wear just one or two shadows on the lid and blend it very well to the crease and that's it. For this, I'm super addicted to my new Too Faced palette that I have reviewed here. I apply just one bronze eyeshadow and I blend it very well to the crease with my beloved E40 from Sigma!
3. Lábios | Lips
Mac Pink Noveau | Mac Candy Yum Yum
Sou tão prevísivel aqui. Sou uma viciada em batons rosa e em batons da MAC. Seja mais clarinhos ou mais fortes, os batons rosa são sempre os meus preferidos. O que estou a usar é o Pink Noveau, um dos tops de venda da marca. É um rosa frio que chama a atenção, mas muito mais usável para meninas que não queiram algo tão neon e "in your face" como o Candy Yum Yum que é o outro que tenho e que gosto muito de ver. (É o batom que tenho neste post).

I'm super predictable here! I'm addicted to pink lipsticks and addicted to Mac. I love a good bright pink lipstick or a more wearable one. The one that I'm wearing is Mac Pink Noveau, one of the best sellers from the brand. It's a cool pink that has such a pretty finish and brights the skin. It's not as bright and neon as Candy Yum Yum, the other one that I love for this time. (It's the lipstick that I'm wearing here).

E é isto! Espero que tenham gostado! Contem-me tudo sobre os vossos produtos de maquilhagem preferidos para o Verão nos comentários sim? :)
Beijinho e bom fim de semana!

And that's it! I hope you like it! Tell me everything about your favorite make up products for summer in the comments!
One big kiss and have a great weekend!
SHARE:

23 comentários

  1. Adorei a selecção dos produtos!

    food&emotions
    http://fefoodemotions.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  2. Também tenho o Candy da Mac, mas não uso assim tanto, para ser franca a minha maquilhagem é sempre muito básica e o meu batom preferido é o do cieiro. Lol
    Mas adoro ver maquilhagens bonitas e também perco muito tempo a ver os vídeos da Camila Coelho. Bj

    http://despertarosonho.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. Quero tanto essa nova palete da Too Faced, as cores são tão lindas!

    ResponderEliminar
  4. Wonderful post and you're so beautiful!

    -xx, Sia
    http://siafoch.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  5. Love Candy Yum Yum! One of my favorite pink lip products ever :)

    http://www.thebeautybeau.com/gone-tanning/

    ResponderEliminar
  6. Great pictures I like the sweet peach palette I have a review of that product on my blog, have a good day

    http://elegant-e.blogspot.com/
    https://www.instagram.com/elegant_e_blog/

    ResponderEliminar
  7. Love this warm toned makeup look!

    XoXo,

    Tamara - LoveofMode.com

    ResponderEliminar
  8. Só coisas boas Adriana, adorei a tua seleção de produtinhos.
    Também uso uma base da Estée Lauder e adoro o iluminador da Mac. Como também tenho a pele mista, também uso pó para matificar mas, da Nars ainda não experimentei nada mas quero muito testar.
    Essa paleta é um sonho, ainda não a tenho mas as cores são tão giras para esta época em que ficamos bem bronzeadas, são maravilhosas.
    Os batons da Mac são mesmo uma perdição de tão maravilhosos que são.
    Adorei os teus escolhidos e amei as fotos, sempre tão giras.
    Aproveito para te convidar a apassar no blog que celebra hoje o seu primeiro aniversário.
    Beijinhos e bom fim de semana.

    misscokette.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  9. Adorei os produtos que mostraste! Vou estar de olho na palete de olhos :)
    Beijinho,

    A Cerejinha ♥ Haul Primark

    ResponderEliminar
  10. I've recently just bought that Benefit highlighter so it's good to see it here and see a nice note about it! Can't wait to use it myself

    Anything & Everything | Bloglovin'

    ResponderEliminar
  11. Ohh meu deus não posso ver mais batons lindos de morrer....não posso!!! Pronto já os escrevi no meu caderno! GOD!!!!!
    Que coisas lindas Adriana...esse bronzer é tão lindoooooo!!!
    O Hot Mama também tenho e partilho da mesma opinião! E os iluminadores ehehe mesmo a calhar o meu último post foi sobre o meu Top 3 eheheh:)
    Adoro as tuas fotos...sempre, sempre bem!!!
    Beijinhos
    elisaumarapariganormal.blogspot.pt

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada!!
      O hot mama é mesmo maravilhoso! E simm acho que precisas destes batins todos para ontem :p
      Beijinho

      Eliminar
  12. Baby estas fotos estão um máximo!! :) E essa paleta é de facto fantástica, compreendo o vício!
    Beijinhos

    Denise de Assis
    Facebook
    GIVEAWAY lentes de contacto

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada Denise! A palete é maravilhosa! :)

      Eliminar
  13. Descobri o teu blog ontem, e estou viciada por cada post :)
    Adorei os produtos que mencionaste, mas a minha atenção vai para essa paleta da Too Faced, é linda!
    Segui o blog, beijinho <3

    http://theuniverseofaprincess.blogspot.pt/

    ResponderEliminar

Blogger Template Created by pipdig