sexta-feira, 7 de outubro de 2016

WHAT'S ON MY VANITY | UPDATE



Há pouco menos de um ano partilhei convosco a organização da minha cómoda de beleza (podem ver aqui se quiserem comparar :P). Foi um post que vocês gostaram muito, e como desde aí, muitas coisas mudaram achei que podia fazer um update com algumas dicas que vos sejam úteis para organizarem as vossas coisas aí por casa. :)

Muitas meninas vão me pedindo alguns posts de decoração, mas eu vou-me sempre esquivando, por várias razões ahah! Mas pronto, eu oiço-vos e, por isso, aqui fica um bocadinho de um dos meus cantinhos preferidos!

A maior diferença de agora para o post  anterior tem a ver com o facto de ter muito mais luz natural quando me estou a maquilhar de manhã. Uma das coisas que faz com que saíamos de casa com a linha da base a notar-se no pescoço, blush super carregado, ou mais blush do lado do que outro é, precisamente, não termos luz natural e directa enquanto nos estamos a maquilhar (cuidado com as luzes amarelas da casa de banho!). Por isso, assim é uma maravilha, evito sair de casa com ar de palhaça que, sejamos sinceras, não preciso de mais. 

Já no post anterior vos tinha dito que era uma eterna insatisfeita. Se há espaço para melhorar, seja no que for, bora lá! Por isso, apesar de gostar de coisas bonitas, gosto de coisas funcionais. Pode-se tirar a pessoa da engenharia, mas não se tira a engenharia da pessoa! Daí, tentar ter tudo o que mais uso organizado e à "mão de semear" para não andar às aranhas à procura do rímel X ou do batom XPTO.

In the last year I shared with you my vanity organization (you can see the previous post here). It was a post that I think you really enjoyed and since there a lot of stuff has changed so I thought it would be a great idea to do an update version with some tips fore you to organize your beauty things at your home. 
The bigger difference is the fact that now I have lots of natural light comming directly from the window which makes my life easier when it's time to do my make up. This way it's difficult to have a very visible line of foundation on my neck or too much blush when I go out to the city. 
In the last post I told you that I'm always looking to get everything better. I like pretty things but I like functional things that I can have right next to me when it's time to do my makeup. That's what I tried here. 
Continuo com o mesmo espelho anterior (um baratinho da loja do Gato Preto que faz zoom num dos lados). O tabuleiro de perfumes passou para a casa de banho (porque aqui estavam muito expostos ao sol e podiam alterar a fragância).

Mudei a jarra de flores (a outra passou para a minha secretária de trabalho), mas mantive o tema anterior com as flores brancas, que são sempre as minhas preferidas. Estas são da loja Area e adicionei uma jarra mais comprida com brilhantes (que encontrei na Zara Home), porque, como sabem, sou muito de tons prata e texturas. Daí até na cómoda tentar adicionar acabamentos diferentes nas coisinhas para efeitar e para usar.

Penso que um dos "truques" para manterem as coisas com um aspeto simples e clean (se for esse o vosso género) mas com interesse é mesmo jogarem na mesma palete de tons mas apostarem em materais com diferentes texturas: metálicos, rugosos, prata mais escura, prata mais clara. Misturar texturas acaba por ser sempre o que prefiro! Daí até ter um pêlo super baratinho do IKEA no banco e uma almofada igualmente baratinha e metálica do AKI por cima do banco! Penso que  um efeito super giro interessante e aconchegante! Não precisam de gastar muito dinheiro nestas coisas de decoração para ficar giro (deixo-vos umas sujestões no fim do post).

I keep the same mirror that I had before and I took away my perfumes because in this place it's a lot of sunlight and that could change the fragance a little bit. I added a big vase with white flowers (the others are on my work desk). 
I always tend to have a lot of silver, white and metallics. You know me, and you know I love my textures and I think that one of the screts too keep everything pretty, clean and simple is to keep everything in the dame color palete but with different matterials that can make the difference. I have some suggestions at the end of the post :)
O conjunto de gavetas é da loja Muji. Não podia recomendar mais este conjuntinho de gavetas. Seja para maquilhagem ou acessórios dá, muito, muito jeito para manter tudo organizado! Aqui, coloco as coisas que uso mais: batons, paletes com blushes bronzers e pós de acabamento, sombras que uso no dia-a-dia e rímeis. Tudo aqui prontinho para usar.

This Muji drawers are everything. I can't recommend this enough! They keep everything super organized and they are awesome for makeup and accessories! Here, I added all my favorite lipsticks, face palettes, favorite eyeshadows and mascaras. Everything ready to be used! :)
Acabei por alterar um bocadinho o que tinha nas gavetas do outro post para agora. Os lápis de boca passaram para um dos copinhos onde coloco os pínceis e, assim, fiquei com uma gaveta livre para os meus batons preferidos que como podem ver não são nada em tons de rosa ahahah!

I ended up to change a little bit the organization of the drawers comparing to the last post. The lip liners are in a brush holder so that I can have one more free drawer to have my favorite lipsticks! You can see that I hate pink ahah!
Os pínceis mantêm-se nos mesmos copos do post anterior. São da Zara home e adoro-os! Mantenho-os em cima do conjunto de gavetas, porque assim, não ocupo espaço na mesa.

The brushes are in these brush holders from Zara Home that I love! I keep them on top of the Muji drawers so that they don't occupied so much space on the vanity. 
Apesar de tentar ser organizada também tenho a zona da miscelânia: um cinzeiro prateado da Zara home onde coloco coisas aleatórias: A afiadeira porque preciso sempre dela, e já desisti da esconder, produtos novinhos que me deram e que estou a testar porque vos quero mostrar etc.

Estes cinzeiros acabam por dar um jeitão e acabam por ser super versáteis: seja para o namorado/marido colocar relógio etc no lado da cama, ou para colocar batons hidratantes e medicamentos na mesa cabeçeira! Fica a dica :)

I try to keep everything organized but I have my miscellanious zone too: a silver ashtay from Zara home where I keep my random bites: The pencil sharpner that  I gave up to hide because I always need it, and some new things that I'm testing and I want to show you in some post.

This kind of ashtays are awesome because they can be super versatile! They're great to keep right next to your bed where your boyfriend/husband can put his watch, phone etc and too keep some lip balms or medicines right next to you! :)
Tenho ainda uma caixinha (também da Zara Home) onde mantenho as minhas beauty blenders (já vos falei delas aqui se quiserem dar uma vista de olhos) e ainda cotonetes, porque dão sempre muito jeito para limpar quede de sombras, para afinar o eyeliner etc. Mantenho ainda, sempre à mão, toalhitas desmaquilhantes, isto porque, como trabalho muito com as mãos e depois, com tudo branco, acabo por sujar tudo se não tiver nada onde limpar. As da Sephora são óptimas, são as que uso sempre! :)

I have one mini box from Zara home where I keep my beauty blenders (I had speak about them in this post if you want to check it ou) some swabs that are always handy to have next to you to clean some fall out or to make your eyeliner sharper. I always keep my makeup remover wipes right next to me so that I can clean everything super quick!
Do lado oposto da mesa, tenho um conjunto de batons especiais, aquelas prendas de Natal e aniversário que me custam a usar, porque não quero gastar e porque são lindos e ficam tão bem ali!
Tenho uma moldura e uma fotografia (ambas do IKEA) e os livros maravilhos da Chanel que mandei vir do site Amazon.

In the other side of the vanity I have a special lipstick holder with pretty lipsticks that are birthday or Christmas gifts and I like the look of them on the vanity. In fact, I don't like to wear them that often so that I can keep them for the longest time. 
I have a picture and a frame from Ikea and the awesome books from Chanel. 
Mantenho ainda os meus cremes de olhos aqui pertinho. Isto porque acho que mesmo antes dos vinte e cinco anos é importante hidratar, principalmente se forem como eu e tiverem a zona dos olhos muito seca. Roubei um à minha mãe (shame on me!) e ando a usar o da Clinique todos os dias de manhã antes de me maquilhar. Estou a gostar muito e, assim sempre à vista, não me esqueço e não tenho desculpas para ser preguiçosa, mesmo quando já não abro um olho com tanto sono!

I keep my eye creams right next to me. This is because even before tweenty five I think it's important to hidratying this sensible area, especially if you have dry under eyes like me. I stole one from my mother (shame on me!) and I've been using the Clinique one every single day before my make up and I'm loving it.  This way I can't have an excuse to be lazy when I'm sleepy. 
É isto meninas! Espero que tenham gostado! Contem-me qual das versões é que preferem!
Se tiverem dicas para me darem é só deixarem nos comentários que eu sou toda ouvidos!
Deixo-vos ainda alguns links que vos podem interessar :)
Um beijinho e bom fim de semana!

And that's it! I hope you liked it! Please tell me which one of the versions do you like more! And if you have some organization's tips that you want to suggest feel free to add them on the comments bellow! I would love to read :)
I leave some links that you might like! 
One big kiss and have a great weekend!

Suggestions:
Muji Drawers (here) (similar here)| Brush holders (old) (similar here) | Vase (old) (similar here) | Ashtray (old) (similar here)  | Box: Zara (here) | Lipstick holder (here)  | White Carpet: IKEA (here) | Pillow: AKI (super old) (similar here) | IKEA picture: (super similar here) | Mirror: Gato Preto (here)

SHARE:

31 comentários

  1. oh meus Deus.....que sonho!

    http://despertarosonho.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. Adoro!! super clean!
    beijinhos
    http://eyeelement.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. Muito bem organisada e muito bom gosto ao combinar tudo!
    Pam xo/ Pam Scalfi♥

    ResponderEliminar
  4. Correndo o risco de parecer uma jovem de 16 anos com posters do Evan Peters na parede (é que isso que os teens fazem, certo?!), o teu toucador é tão GOALS! A luz, a decoração, a tua maquilhagem está tudo à capa de catálogo da Zara Home.

    Marta Rodrigues, Majestic

    PASSATEMPO LOLITA & LOLITA II DA KAT VON D NO BLOG!

    ResponderEliminar
  5. I love how organized you are! And that natural light is so perfect. I wish I had a spot like that in my home!

    Fizz and Frosting

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Yes! Natural light makes such a difference! :)

      Eliminar
  6. Está muito bonita e muito prática, adorei!
    Bj S

    ResponderEliminar
  7. Natural light is SO important when it comes to a vanity -- it's sadly something I don't have yet, but ahh, yours looks perfect! I wish I was as organised as you when it comes to makeup, because I am so messy, haha.

    MAY | WWW.THEMAYDEN.COM

    ResponderEliminar
  8. Simples, prático e super giro! E essa luz, um sonho :)
    Não fujas tanto aos posts de decoração, este por exemplo é útil e uma inspiração :D

    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada Juliana :)
      Acho que me vou manter mais na outra parte de moda e tal ahahah!
      Beijinho e bom fim de semana!

      Eliminar
  9. Fiquei com tanta vontade de ter um cantinho destes para mim Adriana!
    THE PINK ELEPHANT SHOE | FACEBOOK | INSTAGRAM |

    ResponderEliminar
  10. Love the way you organize your beauty things at home, everything is on its box, the space is clean and open with a lot of light, I really love it! :)


    www.luciagallegoblog.com

    ResponderEliminar
  11. Me encanta, que organizado y vistoso!!
    https://mycottonclouds.wordpress.com/

    ResponderEliminar
  12. Ola,
    Já cá não vinha há algum tempo e qual não é o meu espanto que temos uma mesa de maquilhagem igual, bem como os potinhos para os pinceis...no geral os nossos cantinhos são bem semelhantes, por isso gostei ;) :).
    Beijinhos e bom fim de semana.

    misscokette.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  13. So beautiful. Love your vanity!

    http://styleonheels.com/

    ResponderEliminar
  14. Ter os perfumes na casa de banho também não é muito bom por causa do vapor e das temperaturas quentes dos banhos, a longo prazo também poderá alterá-los.
    Adorei o teu cantinho, está super amoroso. A jarra é gira gira gira.
    Beijocas

    http://lacarotevermelho.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Verdade verdade! Mas agora não os tenho expostos ao vapor penso que não tem problema :)
      Beijinho e obrigada!

      Eliminar
  15. Um espaço giro e bem organizado!


    Isabel Sá
    Brilhos da Moda

    ResponderEliminar
  16. Everything look so well organised!
    xo Yvonne
    www.aproposh.com

    ResponderEliminar
  17. Obsessed with your lip gloss collection! Love the organizing tips!

    xo Jen
    Skirt The Rules

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. They are actually liquid lipsticks! My favs!
      Thank you so much! :)

      Eliminar
  18. Tudo tão organizado e com tão bom gosto. Adoro estes posts e são sempre boas dicas para quem, como eu, não tem assim tantas ideias para decoração.
    Está tudo lindo, Adriana!
    nem mais nem menos | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  19. I must admit that you have an impressive collection and I really like how you organized them!

    Hugs from Alexandra ~ Impavid Blog

    ResponderEliminar

Blogger Template Created by pipdig