Friday, 30 December 2016

STILL ABOUT CHRISTMAS | ONE OF THE BEST GIFTS

Um dos presentes que o meu namorado me ofereceu este Natal foi uma Instax. Se calhar estou super atrasada na cena, mas era uma coisa que tinha comentado com ele há algum tempo que gostava de ter.
Não sei se já vos disse, mas eu sofro um pouco por ser gadget freak. Vá não é uma coisa exagerada, mas gosto de estar sempre em cima das últimas coisas que saem no mundo das tecnlogias. Sejam computadores, telefones, câmeras, lentes. Bom, acaba por se tornar um vício. Os meus pais gozam comigo e dizem que sou a pessoa que precisa sempre de ter um equipamento suplente. Lá nisso, saí a um deles (ao pai).
Mas é que uma pessoa começa por ler uma artigo ali, outro aqui, depois já está nos vídeos de reviews e no entertanto já anda a ver se está disponível na Fnac e a ter ligeiras taquicardias quando repara nos preços. E um vício frustrante, porque a maioria destas coisas tem valores ligeiramente absurdos, mas saber não ocupa lugar não é verdade? :P

One of the gifts that my boyfriend gave me this Christmas was an Instax. Maybe I'm super late in the scene, but it was something that I said to him tha I would love to get someday.
I don't know if I already told you, but I'm a little gadget freak. Well, that's a little exaggerated. I just like to know what is comming next in the technlogy world...computers, phones, cameras, lenses you know, all that jazz. Well, it turns out to be an addiction. My parents make fun of me and say that I am the person who always needs to have equipment on hand. And that's kind of true :P

Oraaa, ele deu uma instax (era o embrulho que estava nas fotos do Natal e eu não sabia :P), numa caixa toda fofa cheia de frases giras e cenas (que partilhei pelo stories do instagram) eu fiquei doida logo a tirar fotos. Até que ele me manda uma mensagem com um ligeiro detalhe que já vos digo a seguir ahahah!

Well, he gave an instax (it was the package that was in the Christmas' photos and I did not know what it was :P), in a super sweet box with cute phrases (I shared by the instagram stories) and I was crazy to take photos.

A cena das instax é mesmo gira. É mais espontânea do que andar com a câmera grande atrás e permite guardar momentos logo. Eu já tenho umas quantas fotos e a ideia é fazer um quadro com algumas fotos mais giras, tipo uma miscelância que me faça rir quando olho estão a ver? Lá está, criar memórias. Já vos disse que sou fã não já? Muitas vezes acabo por não imprimir fotos por preguiça. Assim, já estão impressas e até servem de decoração! Também acho giro levar para festas ou para viagens, tirar uma foto por dia num lugar giro e escrever uma frase e colocar tudo exposto em casa. Contam uma história. E à semelhança dos cheiros, as fotografias têm o poder de nos deixar mais bem dispostas se contarem uma história.

The instax scene is really fun and cute!. It is more spontaneous than walking with the big camera behind and lets you store moments as soon as possible. I already have a few pictures and the idea is to make a big space with more photos, like a miscellany that makes me laugh everyttime I look at it you know? Creating memories. Did I already tell you I'm a fan of that? I often end up not printing pictures for laziness. So with this, they are already printed and they can even decorate! I also find it fun to take it to parties or trips and take a picture a day in a cool place,  write a sentence and put everything exposed at home. It tells a story. And like scents, photographs have the power to make us feel in a better mood.

Portanto, eu começei logo a tirar fotos a tudo e a oferecer à família a foto para levar para casa. A cena menos boa é que cada rolo duplo só traz vinte fotos e custa dezanove euros. Dezanove euros gente! (passo a citar a mensagem do meu namorado depois de lhe dizer que andava a fotografar tudo e a dar fotos "Olha mô, sem querer tirar-te o entusiasmo, mas talvez seja bom saberes que cada rolo custa dezanove euros.") Ah. Bom.
Isso dá um euro por foto, portanto não há aqui espaço para testers e para as nossas cenas de "ai não gosto desta, tenho um lado da cara mais levantado que o outro, tira outra!" Bom se está mau, está mau e paciência. Assim até fica mais engraçado!

So I started taking pictures of everything and giving to the family a photo to take home right on the Christmas' night. The less good thing about is that each double roll only brings twenty photos and costs nineteen euros. Nineteen euros people! That gives one euro per photo, so there is no room here for testers and for our scenes of "I don't like this one, I have one side of the face higher than the other, take another!" If you look bad, you still keep the picture. That way it gets funnier!
Estou para aqui a falar e quase que gastámos um rolo em selfies ao pé da árvore de Natal a fazer figuras. Santa coêrencia. 
O que vocês acham das instax? Já experiementaram? Gostam da ideia? Contem-me tudo!

I'm here talking but me and my boyfirend almost ended up with one roll just to take christmas' pictures close to the true. 
What do you think about instax? Have you already tried it? Tell me everything!

P.S. Amanhã ainda cá venho desejar-vos Bom Ano Novo e todas as lamechiches próprias de dia 31. ( e se calhar mostrar-vos o vestidinho!! :P) Mas quem não vier cá amanhã, desejo-vos já um Bom Ano cheio de coisas boas. E com coisas boas refiro-me a sorrisos, felicidade e muita saúde. E obrigada por estarem desse lado durante este ano! :)
Um grande beijinho :)

P.S. Tomorrow I will come here just to wish you an awesome new year and all that jazz that people do in the last day of december (and maybe, just maybe to show you the dress!). For those of you who don't come here tomorrow I just want to wish you an amazing new year full ojo joy, happiness and health. Thank you so much for being here during this year! :)
One big kiss! :)
SHARE:

17 comments

  1. Eu entendo a tua cena em relação a essa máquina eu recebi uma da polaridade no dia de s. Valentim!
    Bom Ano Novo
    Beijinhos
    Beleza De Mulher e Mãe
    Facebook
    Instagram

    ReplyDelete
  2. Ahaha, muito bom!!!
    O problema é precisamente esse, 1€ por foto. Tenho uma coisinha preparada com a instax e já estou a planear tudo ao detalhe por causa desse "pequeno" pormenor :p

    GIVEAWAY on My kind of joy

    ReplyDelete
  3. This is definitely one of the best presents ever! It's something you will use for a long time and that will bring you lifetime memories :)
    xx, Carmen – http://www.carmitive.com

    ReplyDelete
  4. Eu tenho uma que foi presente do ano passado! Adoro tudo. Só é pena o papel ser tão caro!

    Há Q&A no blog, faz a tua pergunta!
    Beijinhos
    That Girl

    ReplyDelete
    Replies
    1. É o que também acho! Se não fosse já tinha a casa cheia delas ahah!

      Delete
  5. This is so cool
    Happy holidays..
    Happy new year.
    http://www.melodyjacob.com/

    ReplyDelete
  6. aww gostava tanto de ter uma :D

    https://rrriotdontdiet.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  7. How fun to have the photos. Happy new year!

    Amy Ann
    Straight A Style

    ReplyDelete
  8. Such awesome gifts!

    Xx
    Molly
    www.trendychickadee.com

    ReplyDelete
  9. Boas entradas novamente querida Adriana! E essa máquina? Acho tão giras e úteis:)
    Beijinho grande, Bom Ano!
    elisaumarapariganormal.blogspot.pt

    ReplyDelete
    Replies
    1. Boas entradas e bom ano querida Elisa :)

      Delete
  10. É um maximo essa maquina!! Eu gostava de ter a nova :P
    Passa pelo meu blog e espreita o novo post*
    Bom ano novo!!
    www.a-be-atriz.com
    xx, A Be-atriz

    ReplyDelete
  11. Parece-me muito interessante, e quem sabe não vem uma cá pra casa :)...mas é verdade que o rolo é caro e não dá assim para tantas fotos, pois 20 fotos tiram-se num ápice :).
    Beijinhos.

    misscokette.blogspot.pt

    ReplyDelete

Blogger Template Created by pipdig