segunda-feira, 23 de janeiro de 2017

THREE TIPS TO LAYER DURING THE WINTER

Quem me acompanha há algum tempo por aqui sabe que eu sou fã de camadas. Camadas têm imensas vantagens: Primeiro, mantêm-nos mais quentes do que se usarmos só uma peça mais grossa. Têm ainda a vantagem de nos ajudar a adaptar facilmente a um clima exterior mais frio, ou mais quente no interior, ou quem sabe, ainda mais quente (se houver camadas suficientes e calor que justifique :P). E o bónus: Acrescentam informação (muitas vezes boa!) a um look. Faz realmente parecer que nos demos a algum trabalho e permite-nos ser mais criativos na hora de vestir!

Com as temperaturas tão baixas como se têm sentido por cá, tem sido fundamental para mim este jogo de camadas. Girooo é quando chego a um sítio bem quente e pareco uma cebola a tirar todas as camadas. O problema é tentar não esquecer de alguma peça de roupa na hora de ir embora ahahah!

Assim lembrei-me de partilhar convosco algumas das dicas que uso na hora de me vestir em camadas. Não são regras,  porque isto, na moda e no vestir, cada um faz o que quer, mas achei que podiam ser úteis se, como eu, forem friorentas e se gostarem de acrescentar informação a um outfit. 

To those who follow me for a while  know that I am ab big fan of layers. Layers have great advantages: First, they keep us warmer than if we only used a thicker piece. They also have the advantage of helping us to adapt easily to a colder or hotter climate inside, or perhaps even warmer (if there are enough layers and enough heat to justify: P). And the bonus: They add information (often good information!) to a look. It really does look like we've gotten ourselves to some work when we dressed and it allows us to be more creative in the process!

With the temperatures as low as they are in Portugal, this game of layers has been fundamental for me. It's awesome when I arrive to some hot place and I look like an onion taking all the layers. The problem is trying to not forget some clothes when it's time to leave ahahah!


So I remembered to share with you some of the tips that I use when it comes to dressing in layers. They are not rules, because in this, in fashion and dressing, everyone does what they want, but I thought they could be useful if, like me, you feel cold all the time and you want to add information to an outfit!

1. Começar pelo básico;
O truque é irem vestido coisas fininhas primeiro. O básico aqui pode ser, por exemplo, um top de renda como tenho na foto acima (pelas vezes que uso, já devem ter reparado que é uma das minhas formas preferidas) uma t-shirt (ou camisola de manga comprida) com uma camisa de ganga por cima (aberta ou fechada) uma camisa básica branca, uma camisola de riscas ou até um body e um cardigan oversized ou justinho! É só irem às compras no vosso armário!

1. Let's start with the basic;
The trick is to get dressed in thin clothes first. The basics here may be, for example, a lace top as I have in the photo above (in case you didn't notice for the amount of times I wear this, this is one of my favorite things to do!) a t-shirt (or a long-sleeved sweater), a opened or closed denim shirt,  a white basic shirt, a striped shirt or even an body with an oversized or fit cardigan orn top! It's just about go shopping in your closet!

2. O Oversized acaba por ser mais versátil!
Se antes era fã de casacos de Inverno bem cintados e justos agora é totalmente o oposto. Sinto que o oversized acaba por ser um pouco mais versátil, no sentido de não me fazer sentir uma autêntica "chouriça" se tiver roupa a mais por baixo. E, aqui para nós, acho que o oversized acaba por dar um estilo um bocadinho mais descontraído ao outfit que acaba por dar pinta também. Isto tudo para dizer que muitas vezes se quiserem comprar um casaco de Inverno grandão pensem se preferem que esteja mesmo mesmo justinho ou se não o preferem mais folgado para vos permitir usar com outras peças por dentro e daí darem-lhe mais uso. Quantas vezes é que vestimos um casaco e mal nos conseguimos mexer com tanta roupa?  Claro que nem para todos os modelos de casacos isto se adapta, mas tem sido uma boa tip para mim na hora de escolher um casaco! :)

2. The Oversized is more versatile! 
I used to be a fan of tight, fitted winter coats, now it's quite the opposite. I feel that the oversized turns out to be a little more versatile, in the sense of not making me feel like a real "sausage" if I have more clothes underneath. And, I think the oversized ends up giving a more relaxed style that looks awesome! This is all to say that if you want to buy a big winter coat, think if you would prefer to have a looser size that allows you to use it with other pieces inside and hence you'll give it more use. How many times do we wear a coat and barely manage to fiddle with so much clothing? Of course, this tip may not be for all models of coats, but it has been a good tip for me when choosing a coat! :)

3. Biker - Colete: A combinação que não falha!
Ohh esta é provavelmente a minha preferida! Vocês sabem que adoro a combinação biker-colete. Uso e abuso dela (este ano provavelmente vou enjoar de tanto que ando a usar!). Por muito que adore bikers acabam sempre por ficar um bocadinho mais de lado no Inverno por não serem tão quentes. Mas com um colete de pêlo bem quentinho o problema é resolvido em três tempos e acabo por lhes dar mais uso e ficar quentinha e? Acrescentar mais uma camada (muitas vezes confundida só com um casaco como na foto acima) e como neste look recente que partilhei pelo blog. Esta dica funciona igualmente bem com um blazer. Já partilhei há muito tempo um look com blazer-colete, um dos primórdios do blog :P

3. Biker-Vest: That combo that never fails!
Ohh this is probably my favorite! You know I love the biker-vest combination. I wear it so much! (and by the end of this season, I'll probably be sick of wearing it ahaha!) As much as I adore bikers, I end up to to not wear them that much because they aren't the most warmer piece ever! But with a very warm fur vest the problem is solved in three times and I end up giving them more use and stay warm and? This makes me add another layer (often confused with only one coat as in the photo above) and as in this recent look that I shared on the blog. This tip works equally well with a blazer. I already shared, a long time ago, a look with a blazer-vest, one of the first looks on the blog! :P

E é isto meninas! Já são fãs das camadas? Quais são as vossas dicas? Contem-me tudo!
Até amanhã! 

And that's it girls! Are you a fan of layers? What are you best tips? Tell me everything!
See you tomorrow!



SHARE:

22 comentários

  1. Even I can't understand it ;)
    Layering is such a big thing right now and I love it so much!
    xoxo, Colli
    beautyblog tobeyoutiful

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Layering is everything during winter!

      Have a great week! :)

      Eliminar
  2. Eu uso quase sempre uma camisola de alças primeiro e uma fininha de manga comprida por cima (tenho várias de várias cores!). Depois uso uma camisola mais grossa e ainda um casaco :) Muitas vezes uso camisas por baixo das camisolas grossas ou por cima de umas mais finas. Também uso dois casacos às vezes, um mais fino por baixo e outro maior e mais oversized por cima!

    ResponderEliminar
  3. acho essa ideia de colete e biker jacket bem legal!
    Pam xo/ Pam Scalfi♥

    ResponderEliminar
  4. Eu adoro camadas e é por isso que não te largo o blog mas para mim é tão complicadooo :P
    Só espero é que tenhas mais fotos para nos mostrares destes looks acima!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ah então é só pelas camadas?! Olha a bela novidade que me estás a dar hum? :P
      Por acaso, não sei se tenho :P

      Eliminar
  5. Belos conselhos! Concordo e identifico-me com eles!
    Beijinhoo
    RITISSIMA BLOG

    ResponderEliminar
  6. A ideia do biker-colete é algo que nunca tinha pensado mas que tenho mesmo de apostar! Assim que acabei de ler fiz scroll para ver as fotos de exemplo e puff, lá estava ele!

    Marta Rodrigues, Majestic

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É brutal! Eu pessoalmente não quero outra coisa ultimamente :P

      Eliminar
  7. Great tips! I hope you're having a great week so far :)

    Love, Lindsey
    http://www.thenomisniche.com/

    ResponderEliminar
  8. Great layering tips. I might need a biker vest.

    Amy Ann
    Straight A Style

    ResponderEliminar
  9. Eu gosto muito de usar biker com colete e as camadas é uma maravilha neste tempo tão frio e eu sosu tão mas tão friorenta...
    Beijinhos e boa semana.

    misscokette.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  10. LOve how you've layered this xx, Erin - www.stylebythepeople.com

    ResponderEliminar
  11. So many great tips! You always layer to perfection!

    <3 Shannon
    Upbeat Soles

    ResponderEliminar

Blogger Template Created by pipdig