IN THE MIDDLE

Faço parte daquele grupo de pessoas que quando vem assim calor fica meia desconfiada. Do género "Espera lá, mas é para ir já buscar as t-shirts? Colocar de lado todas as camisolas e casacos?!" Não sei, não sei mas parece-me sempre excessivo radicalizar logo para as t-shirts e não haver um meio termo. E depois se aparece uma ventania fria? Ou se à noite estiver mesmo a precisar de um casaco? E se mesmo o casaco por cima de um top não chegar? Nada que umas camadas (leves) não resolvam! 

Ainda este fim de semana falava com a minha mãe que me dizia que dantes só tirava os collants lá para o fim de Abril ou Maio, mas que agora está tudo diferente. Eu cá ainda não tirei os collants e ainda estou com um pé em cada estação. Bem sei que já está tudo a desejar a primavera e as t-shirts mas eu gosto deste meio termo. De ter um bocadinho das duas estações. Tudo a seu tempo!

E vocês? Em que pé é que estão já? Com os dois na primavera? 

Tenham uma óptima semana! :)

I'm a part of that group of people that get's really suspicious when it starts to get a little warmer. Like, "what? is it time to get my t-shirts out and put away the sweaters and jackets?" I don't know, but it feels excessive going all the way to t-shirts right away without an in between. What if one day gets really windy and cold? Or if I really need a jacket at night? And what if even with a jacket on top of t-shirt is not enough? Nothing that a few (light) layers wont fix!

My mom was saying to me this week, that back in the day she only stopped wearing stockings in ends of April or start of May, and that now everything is different. Me I'm still wearing stockings and feeling like I have a foot in each season. I know that everyone is wishing for Spring and T-shirts but I like the in between, having a bit of both seasons. Everything in time!
And you? Where are your feet at? both in Spring? 
Have a great week! :)

~~
WEARING:

Jacket: Mango (old) (similar here or here) | Shirt: Zara (old) (similar here or here) | Top: Zara (here) | Jeans: Zara (here) | Shoes: Nike (here) (similar here) | Sunglasses: Céline (here) (similar here or here) | Bag: Camelia Roma (here) (similar here or here) | Ring: Pandora | Choker: Asos (here)