Monday, 27 March 2017

WORK BRAIN!

Tenho uma coisa a confessar: às vezes a procrastinação agarra-me de uma maneira que não me deixa fazer nada. Estão a ver aqueles domingos à noite de ronha depois de um fim de semana demasiado agitado, em que a única coisa que vos apetece é "sopas e descanso" que traduzindo significam: pijama, sofá um livrinho a "cochilar?".
E depois penso "bolas amanhã tenho de me levantar as seis e trinta da manhã e ainda não preparei o post" mas logo de seguida a alma procrastinada que há em mim acalma-me e diz "ainda tens tempo Adriana, mais meia norinha ou assim". E esta voz tranquiliza-me e faz-me ir buscar mais umas gomas  Vidal (aqueles dedos!!! Ohh já experimentaram?) enquanto mudo de posição no sofá, agarro no livrinho ou num vídeo e ficamos assim.

Mas de repente a meia horinha transformou-se numa hora ou duas e quando dou por mim é uma da manhã e texto nem vê-lo. 
Depois refilo "(...) (...) Adriana, vá láa funciona! Tenta lá acabar isto em dez minutos para ires dormir!" 
Nisto, meto-me a ver um vídeo pelo meio, porque afinal, mais cinco ou dez minutos de procrastinação nunca fez mal nenhum a ninguém e quem se vai deitar à uma deita-se as duas certo?
Só que amanhã quando o despertador tocar vou amaldiçoar-me vinte vezes seguido de um "como é que a noite passou tão rápido?! Mas como?" Seguido de dois cafés directos da Nespresso e toda uma tentativa de manter estes olhos abertos! Ohhh, vida! Sempre a mesma!
Uma óptima semana para vocês!
Espero que gostem! :)

I have something to confess: sometimes procrastination gets a hold of me and doesn't let me do anything. You know those lazy Sundays after an overly agitated weekend, in which the only thing you want is your couch a book and a nap? And then I think "damn it, tomorrow I have to get up at 6:30 and I still haven't prepared a post" right after that, my procrastinating soul calms me down saying "there is still time Adriana, just half an hour more or something like that". That voice tranquilizes me and makes me go get more candy from Vidal (those gummy fingers!!! have you tried those?) while I shift in the couch and see another video.

All of a sudden the half hour turn into two or three hours and it's now one a.m and I don't have anything written.
Then I complain "(...) Adriana come on! try to do this in ten minute so you can go to sleep!"
In the mean time I catch myself watching another video, because after all, 10 minutes of procrastination never killed anyone. But tomorrow when the dreaded alarm clock starts ringing I'm going to curse my self twenty times and start the day with two coffees in an attempt to keep my eyes open! always the same!
Have a great week guys!
Hope you like it! :)  




~~
Wearing:
Jacket: Zara (old) (similar here or here - see different looks with it here and here) | Jeans: Asos (here) | Boots: TopShop (old) (similar here) | Jumper: Zara (here) | Bag: Michael Kors (similar here or here) | Sunglasses: Quay (old) (similar here or here or here) | Ring: Pandora | Choker: Zara (similar here or here) | Belt: Massimo Dutti (old) (similar here
SHARE:

51 comments

  1. So cool outfit! Kisses
    http://www.atrendylifestyle.com/2017/03/como-llevar-boyfriend-jeans-con.html

    ReplyDelete
  2. Love this amazing look with the white coat!
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ReplyDelete
  3. Great Photos! You look gorgenous!

    ReplyDelete
  4. Ahah, procrastinar, quem nunca?:p

    Another Lovely Blog!, http://letrad.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  5. So trendy this outfit dear! Totally in love with the shoes!
    xx
    Mónica Sors
    MES VOYAGES À PARIS
    NEW POST: CHOKER TEE & FLARE PANTS
    DON'T MISS: VICHY TREND: BEST STREET STYLE & SHOPPING CHOICES

    ReplyDelete
  6. A procrastinação de domingo à noite é horrível (eu lancei o post hoje às 11h:D)
    Adorei o look!
    Beijinhoo
    RITISSIMA BLOG
    MAKEUP LOVERS GIVEAWAY participa!

    ReplyDelete
  7. I can relate! I am definitely guilty of procrastinating! You look so chic!

    By Lauren M

    ReplyDelete
  8. Que look giro :)
    www.c-lovefashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. OMG, you rock that girl!
    Gorgeous Look!
    xoxo, Colli
    beautyblog tobeyoutiful

    ReplyDelete
  10. A mala o casaco às botas :) adoro...ontem também foi um pouco assim, quase a meia noite a tratar do post mas tudo se faz me x)
    Kiss

    www.inspiritionswithm.blogspot.pt

    ReplyDelete
  11. So cuuuuuute!

    Um beijinho,
    Mónica Rodrigues dos Santos
    http://cupcakewomen.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  12. Gosto bastante da mala! :)
    Boa semana! :)
    Beijinho
    Cris

    www.lima-limao.pt

    ReplyDelete
  13. guapísima!!

    https://mycottonclouds.com/2017/03/25/joyeria-eguzkilore-mycottonclouds/

    ReplyDelete
  14. Loving this bold black and white look. So cool babe!!

    Amy Ann
    Straight A Style

    ReplyDelete
  15. Love this jacket, and the striped top is super cute. Great outfit.

    Nina's Style Blog

    ReplyDelete
  16. The coat is amazing! Love the style!
    http://fetish-tokyo.blogspot.com/

    ReplyDelete
  17. I feel it a lot of times, sometimes procrastination become a problem for me... That's the reason I hate the naps, then I feel really bad and I don't want to do anything! Your outfit is awesome, love your velvet boots <3 Have a nice week!


    www.luciagallegoblog.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. YES! I feel like if I stop during the day is even worse! Naps make me feel even more sleepy!

      Thank you! :)

      Delete
  18. Está aí a história da minha vida Adriana! ahah, adorei o look!

    THE PINK ELEPHANT SHOE // INSTAGRAM //

    ReplyDelete
  19. Isso é a melhor descrição da minha vida! Só faltava dizeres que te viras para o teu namorado e dizer "o que é que escrevo para a amanhã" e ele lança-te um olhar de "a sério?" e nem te responde, e éramos a mesma pessoa ahah

    Marta Rodrigues, Majestic

    ReplyDelete
    Replies
    1. Well, achei que podia omitir essa parte ahahaha! :P

      Delete
  20. Como te compreendo Adriana, mas te confesso que adoro viver (as vezes) na procrastinação - sabe mesmo bem ao corpo, a alma e nós mesmas xD
    E misturado com "preguiçoide", umas gomas e umas quantas guloseimas, sabe ainda melhor :)
    Gostei do look, estás gira.

    *XoXo
    Helena Primeira
    Helena Primeira Youtube
    Primeira Panos

    ReplyDelete
  21. The trench is amazing! I love this look so much!
    xoxo
    https://www.donkeycool.es/

    ReplyDelete
  22. I can definitely relate to procrastinating, love the boots
    Xxx
    http://www.missmandana.com

    ReplyDelete
  23. Look tão tão giro, adoro as botas, que lindas.
    Beijinhos
    http://virginiaferreira91.blogspot.pt

    ReplyDelete
  24. Estás tão mas tão linda!
    Apaixonada por este look

    Beijinhos
    http://princesasemtiara.blogs.sapo.pt/

    ReplyDelete
  25. Boa semana para ti também! Estou apaixonada pela primeira foto. Incrível mesmo!!! Quem é PRO é PRO mesmo!!!
    Beijinhos
    elisaumarapariganormal.blogspot.pt

    ReplyDelete
  26. Great outfit, very trendy and lovely velvet booties ;)

    https://4highheelsfans.wordpress.com/2017/03/24/back-in-business/

    ReplyDelete
  27. Ahhhh como te entendo, miúda! É TÃO frustrante! E os "hoje vou deitar-me cedo" desta vida? Bah... btw, estás linda! Adoro as botas!

    Jiji

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nunca se realizam...os meus "vou deitar-me cedo hoje" começam como plano quando chego a casa e estendem-se até depois da uma como a noite passada! 😩

      Delete
  28. OMG!!! Essas botas ♡ adoroooo! Que cor tão gira ...
    e o look não ficou aquém, estás giríssima!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada Mafalda!
      Um beijinho 😘💗

      Delete
  29. O teu blog é lindo! Estou a seguir, beijinho grande :)
    https://itsnanacorner.blogspot.pt/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigada!
      Um beijinho 😘

      Delete
  30. Acabei de conhecer o teu blog e estou rendida, o texto esta adoravel opaaa e como se não bastasse as fotos estao incriveis, adorei esse casaco!
    xx
    catarinarife.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigada Catarina! Fico muito contente! 😁
      Um beijinho!

      Delete
  31. I totally know what you mean about procrastination getting ahold of you and getting in the way!

    Abigail Alice 💕

    ReplyDelete
  32. Loving the black and white! The bell sleeves are so cute!

    <3 Shannon 
    Upbeat Soles

    ReplyDelete
  33. Ahah, este texto descreve-me nem imaginas até que ponto. Sou uma rainha da procrastinação!
    Quanto ao look, adoro as cores. Essas botas e esse casaco são lindos!
    Beijinhos <3

    http://un-faux-pas.com

    ReplyDelete
  34. This is such a bold and chic outfit! I love the monochromatic colors and your pop of color with the blush! :) I would totally wear this ensemble to work.

    xo, Chloe // http://funinthecloset.com/fishnets-friend-foe/

    ReplyDelete

Blogger Template Created by pipdig