quarta-feira, 24 de maio de 2017

FLAWLESS FOUNDATION ALL DAY LONG!

Há duas semanas, numa daquelas minhas idas à Sephora com um objectivo único e específico de ir abastecer-me de Gimme Brow da Benefit (Se não conhecem, deixo aqui o post onde falo sobre ele, esse produto sem o qual não vivo, ou sem o qual as minhas sobrancelhas não vivem!), o senhor |(não sei o nome dele, portanto vamos tratá-lo por "senhor") que me atendeu quis com grande insistência que eu trouxesse uma amostra. Quando eu respondi que não queria testar nada, ficou a olhar-me como se fosse um extraterrestre ou como se não tivesse percebido bem a pergunta. Voltou a dizer-me "Mas não quer uma amostra de nada? Posso fazer uma amostra do que quiser!" e eu "Hum, não por enquanto não estou com curiosidade para experimentar nada!", o senhor, não se dando por vencido, voltou a perguntar "Mas não viu nada que lhe tivesse chamado a atenção? Nem base nem primer? Perfume talvez?" 
O que é que eu posso dizer? Se há dias que saio da Sephora com swatches até às pernas, há outras que não quero/não me apetece ou não tenho curiosidade de trazer nada. 
Bom. senti uma certa frustração no ar, e para o senhor não achar que não estava a fazer bem o seu trabalho lá me lembrei de lhe dizer para me fazer uma amostra de um primer. O primer que vos vou falar hoje. 
E era preciso este parágrafo todo para isto? Não. Mas como digo sempre que conto partes da história, à partida desnecessárias para chegar a um objectivo, o contexto é sempre importante :P 

A verdade é que a amostra revelou-se espectacular. Durou-me para mais de uma semana a usar todos os dias. E fez-me voltar lá para ir comprar o primer!

Two weeks ago, I went to Sephora with a unique and specific purpose of going to supply me with Benefit's Gimme Brow (If you don't know what is that, I leave here the post where I talk about it, the product that my brows can't live without it),  the guy (I do not know his name, so let's treat him as "the guy") who helped me there wanted give me a sample of anything. When I answered that I did not want to test anything, he stared at me as if he were an alien or as if I had not really understood the question. He said to me again, "But don't you want a sample of anything? I can do a sample of what you want!" And I said "Hum, I'm not curious to try anything at the moment!" and since he was a little bit stubborn and didn't want to quit he me asked again "But you didn't see anything that had caught your attention?"
What can I say? If there are days that I leave the Sephora with swatches up to my legs, there are others that I do not want or I'm not curious to bring anything.
Well, I felt a certain frustration in the air, and for that reason I was reminded to tell hum to give me a sample of a primer. The primer that I'm going to tell you about today.
And was this whole paragraph needed to tell you this? No. But as I say whenever I tell parts of the story, that look unnecessary to reach an objective, the context is always important: P

The truth is that the sample turned out to be spectacular. It lasted for over a week and I used it every day. And it made me go back there to go buy the primer in the full size!

Urban Decay Optical Illusion Complexion Primer (smoothing - Rosehip and Argan oil - Pore Perfecting)

O que é?
Este primer faz parte de uma coleção de primers que foi lançada pela Urban Decay há pouco tempo. Ouvi algumas youtubers falarem sobre ele e também a Jael (do blog Coquette à Portuguesa) e fiquei com alguma curiosidade. 
Este é um primer aperfeiçoador e com um efeito de smooth. Dá uma ilusão óptica de redução dos poros linhas finas, ou seja, afina imenso o grão da pele, dando uma aparência mais uniforme à pele sem textura. Sinto que a base assenta super bem por cima deste primer.
Durante os dias que estava a testá-lo, achava sempre que a minha maquilhagem estava mais bonita que o normal e chegava ao fim do dia e a pele continuava sem estar oleosa (principalmente na zona T) e com a base super bem (sem estar com zonas a desaparecer e com aquele aspeto já de fim do dia) Como foi a única coisa que mudei na rotina diária desses dias, tive a certeza que era do primer.
Para além disso, tem um tom meio rosado que ilumina a pele. Gosto tanto dele que até já o usei sozinho para ir ao ginásio para a pele ficar com uma aparência mais iluminada e uniforme!
A verdade é que sempre fui uma esquisita com primers. Para que adicionar um passo a mais de manhã se não sentir que faça diferença?

E o único que me fez ficar fã e comprar mais que uma vez foi o da Benefit poreless. Mas este dá-me mais do que o da Benefit. Ilumina e uniformiza mais a tez por causa do tom rosado, e sinto que a base fica efectivamente mais bonita. Para terem uma noção, tenho uma zona no rosto com algumas marcas mais profundas de acne e aplico um pouco deste primer por cima e quase que parece que as "camufla".

What is it?
This primer is part of a collection of primers that was released by Urban Decay recently. I heard some youtubers talking about it and I was curious to try!
This is a primer has an optical illusion of blur your imperfections and it has a smooth effect. It reduces pores, fine lines, giving a more uniform appearance to the skin, making it look smooth without texture. I feel that the foundation goes super well above it!
During the days I was testing it, I always found that my make-up was more beautiful than normal and when it was the end of the day my  skin was still not greasy (mainly in the T zone) and with the foundation look super fresh still! Since this was the only thing I changed in my daily routine of those days, I was certain that it was the primer!
In addition, it has a slightly pinkish tone that illuminates the skin. I like it so much that I've even use it alone jut to give me some brightness to go to the gym!
The truth is, I've always been a picky with primers. I mean, why would  you add one more extra step in the morning if you do not feel that it really makes a difference right?

And the only one (until now) that made me a fan and made me buy it more than once was the Benefit Poreless. But this one from Urban Decay gives me more than Benefit one. It brightenes and evens out my complexion because of the rosy tint, and I feel that the foundation looks even better with it.

Como aplicar?
Geralmente primers com propriedades de refinamento do grão da pele podem "esfarelar" principalmente ao aplicar a base. Sinto que com este pode acontece o mesmo se o aplicarmos a "esfregar" (em movimentos circulares portanto) e a base por cima da  mesma forma, ou seja, podemos começar a ficar com aqueles pequenos farelos de primer na pele (e se aplicarmos demasiado também).
Geralmente aplico com leves pancadinhas com as pontas dos dedos e pressiono na zona T. Quando aplico a base por cima, aplico sempre também com suaves pancadinhas com a beauty blender (se quiserem saber mais sobre a beauty blender tenho um post com tudo - aqui!) e o acabamento fica flawless durante todo o dia! :)

How to apply?
Usually primers with a pore reduction effect can "crumble" a little bit mainly when you're applying your foundation. I feel that with this one that can happen if you apply it rub into the skin (in circular movements) and if you apply foundation on top of it, in the same way, you can really see those small crusts of primer on the skin.
I usually apply with light strokes with the tips of my fingers and press it really well, especially on the zone T. When I apply my foundation on top, I always apply tapping motions with my beauty blender (if you want to know more about the beauty blender I have a post with everything - here! ) And the finish looks flawless all day! :)
Para que tipo de peles é mais indicado?
Pessoalmente, acho que se adapta bem a todos os tipos de pele porque não sinto que seque a pele. Tendo a pele mista com problemas de textura/poros sinto que é o primer indicado para esse tipo de peles. No entanto, mesmo para quem tem pele seca, penso que se tiverem alguns problemas de textura/poros que querem disfarçar  ou simplesmente uniformizar e iluminar mais o vosso rosto vão gostar imenso dele!

Which skin types?
Personally, I think it fits well for all skin types because I do not feel it drys out the skin. I have combo skin with texture / pore problems and I feel like this primer is awesome for it! However, even for those with dry skin, I think you'll like it, especially if you  have pores that you want to minimize or you just want something to bright and illuminate your face in a natural way!

Informações adicionais
Para além do package super giro com um doseador (que dá um jeitão!) o primer tem 28 ml de produto e custa por volta de vinte e poucos euros (comprei com o desconto na Sephora). Sem desconto ronda os 32 euros.
Em caso de dúvida, peçam uma amostra na Sephora! De certeza que trazem uma! :)

Additional Information
Besides the super cute packaging, the primer has 0,95 fl oz and you can buy it at Sephora! Or you can ask for a sample before so that you can see if you love it as much as I do! :)

E vocês meninas? Já conheciam este primer? Usam algum? Ficaram curiosas? Contem-me tudo!

Did you already know about this primer? Do you wear primer everyday? Are you curious about this one? Tell me everything!
Have a great Wednesday! :)
SHARE:

11 comentários

  1. How interesting!! Great post and thanks for sharing!
    Beijinhos!
    Mónica Sors
    NEW POST: MES VOYAGES A PARIS

    ResponderEliminar
  2. Estou a precisar de um, ainda experimento!
    Beijinhoo
    RITISSIMA BLOG

    ResponderEliminar
  3. Ahaha, o senhor foi fino! Tanto insistiu com a amostra que depois resultou numa compra :p Mas parece realmente espetacular!

    ResponderEliminar
  4. Never tried it and I don't like primer that much.
    It clogs my pores and causes blemishes... :(
    xoxo, Colli
    beautyblog tobeyoutiful

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Really?? That's so bad! Maybe you're allergic to silicon or something!

      Eliminar
  5. Respostas
    1. Vale muito a pena!
      Foi pois! Eu é que estava a leste 😳

      Eliminar
  6. Estou curiosa! As fotos estão impecáveis :)

    um beijinho
    https://diaryofalittlebee.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  7. Este é o meu primer favorito de sempre! Irei sem dúvida comprar de novo quando acabar o meu :D
    ***
    'Get Up, Makeup

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É tão bom! Também é o meu eleito como preferido de sempre! :)

      Eliminar
  8. Por acaso ando a precisar de um primer com alguma urgência. Já tinha esse debaixo de olho, agora fiquei super curiosa!
    xx, Ana

    The Insomniac Owl Blog

    ResponderEliminar

Blogger Template Created by pipdig