Tuesday, 16 January 2018

TOP MAKEUP OF 2017

Já há muito tempo que não partilhava nada de maquilhagem por aqui. Não é por falta de interesse, não pensem! Mas geralmente entusiasmo-me, escrevo demasiado, e sinto que nem toda a gente quer ler um post enorme sobre produtos. Daí os vídeos no Youtube serem muito mais apelativos nesse sentido! Mas, como sou uma pessoa de listas, de fazer tops de tudo, achei que podia fazer de uma forma resumida um round up pelos produtos de maquilhagem que mais usei e que mais gostei durante o ano passado. Alguns deles vocês já conhecem, já os mostrei por aqui ao longo do ano, outros penso que não! Vou tentar ser o mais resumida possível! Vamos lá então?

It's been a long time since I've shared something about make up here. It's not lack of interest, but I usually get super excited about this and I just write too much, and feel like not everyone wants to read a huge post about products. Hence the videos on Youtube are much more appealing in this sense! But since I am a list person kinda girl who loves to make tops about everything, I thought I could do a round-up of the makeup I used the most and liked the most during the past year. Some of them you already know, I have already shown them here throughout the year, others I don't think so!I will try to be as brief as possible! Let's go then?

1. Urban Decay Optical Illusion complexion primer (smoothing) 
O meu primer preferido de sempre! No Verão usei tanto, porque sentia mesmo que fazia a minha base não ficar oleosa e durar o dia todo (em Miami foi um salva vidas contra aquela humidade!). Tem um toque muito aveludado, preenche os poros e controla a oleosidade. Se quiserem saber mais, adivinhem? Fiz um post durante o ano sobre ele (ver tudo aqui!)

My favorite primer ever! In summer time, I wore it a lot because I really did feel like it made my foundation last longer without having oil parts (in Miami with all that humidity it was a life saver!). It has a very velvet touch, it fills the pores and it controls oiliness! If you want to know more about it, I have a post dedicated to it (you can see it here!) 

2. Nars Velvet Matte Skin Tint 
Em Junho do ano passado, escrevi um post super detalhado sobre este produto (podem ver tudinho aqui) porque fiquei mesmo fã logo que o experimentei. Desde essa altura, tive de o voltar a comprar   três vezes e só não o estou a usar agora porque este tubinho tem uma cor demasiado escura para mim (era a minha cor mais saudável, não a de lula actual!). Durante o Verão foi o único que usei e é perfeito para meninas que gostam de um resultado natural, que tenha proteção e que não demore muito a espalhar de manhã! Foi o meu produto "base" preferido!

Last July, I wrote a very detailed post about how much I love this product (and you can read it here), I'm such a big fan of this since I got it! Since that time, I repurchase it three times and I'm not using at the moment, because this shade is too dark for my pale skin right now! During summer it was the only think I wore and I think it's the best product for someone who loves a natural finish, with protection and very very easy to blend in the morning! 

3. Nars Creamy Concelear
No que toca a correctores, confesso que não sou de grandes mudanças. Uso este da Nars há mais de um ano sem trocar, e na minha opinião, acho que poucas marcas batem a Nars em produtos de rosto (bases, correctores, bronzers, blushes, you name it!). O único corrector, para além deste que me tem despertado alguma curiosidade porque oiço falar tão bem pelo Youtube é o Tarte Shape Tape. Mas como não há por cá, vai passando e este tem resultado muito bem para mim que não tenho feito questão de mudar! Tem uma óptima cobertura, e geralmente, tenho duas cores comigo para usar nas olheiras e outra em marcas e borbulhas no rosto. Tem uma desvantagem de desaparecer num instante. Ou isso ou é mesmo só de o usar todos os dias! 

When it comes to concelears, I have to confess that I'm not a big fan of trying lots and lots of different ones. I've been using this Nars creamy concelear for more than a year now and in my opinion, there isn't a lot of brands that can beat Nars when it comes to face products: foundations, powders, bronzers or blushes you name it! The only concelear that I really want to try is the Tarte Shape Tape because everyone loves it so much! But since we don't have Tarte in Portugal, I've been using this Nars one for a long time and I love it! It has great coverage, the color selection is great and it blends super easily! The only disadvantage is the fact that I go thought a tube super super fast! It might be the fact that I'm always using it! 
4. After Glow Palette from Becca 
Esta palete foi de edição limitada e foi me oferecida por uma amiga que vive nos EUA. Foi muito amada durante o ano (tive de a limpar e tal, para parecer mais bonita na foto) e já vejo o fim do iluminador mais lindo de sempre o moonstone. De qualquer forma, estas cores estão todas disponíveis na Sephora (pelo menos na do Chiado). O iluminador é maravilhoso e o blush na cor wild honey (o quarto a contar da esquerda) foi o meu preferido do ano! Foi sem dúvida a minha palete de eleição para andar comigo em viagem, até porque serve perfeitamente para usar como sombra de olhos e assim poupava no espaço! Com o eyeliner que falo a seguir ficava com a maquilhagem de olhos despachada num instantinho!

This palette was a special edition that a friend that lives in USA gave to me. It was super loved during all year and you can see that hit pan in the highlighter shade (it's moonstone, the most gorgeous highlight ever!). The shade wild honey, the fourth of this palette when you count it beginning from left was my favorite of the year! This was the perfect palette to going around with me when I travelled!  
5. Eveyliner Marc Jacobs na cor Brownie 
Sempre tive alguma dificuldade em encontrar um lápis de olhos que se aguentasse na linha de água sem começar a decair a cor. Até me terem dado uma amostra deste e ter descoberto O lápis de olhos. É super pigmentado, mate, o castanho ideal e aguenta o dia todo na minha linha de água. Não sou muito de usar lápis preto nos olhos, por achar um bocadinho pesado, e portanto, o castanho acaba sempre por ser o que uso todos os dias (isso e bege). Este foi o lápis do ano que passou e cheguei ao fim de dois! Dois!

I always had some difficulties in finding a good eyeliner that last all day on my waterline. Since I tried this one I don't use another one. It's so pigmented, super matte and it lasts all day long on my eyes. I'm not a black eyeliner kinda girl, I'm much more of browns and nudes on my eyes so I use two eyeliners of these one and I'll keep repurchasing! 
6. Hoola, Benefit
Um queridinho de muita gente e eu só o testei este ano (e comprei o mini só para ver se gostava mesmo) e não é que adorei? O tom é perfeito, sem ser demasiado alaranjado (detesto bronzer laranja meninas, detesto!!) e esfuma super bem! Ideal mesmo para contorno. Entretanto, a Benefit lançou o mesmo produto na versão em creme que também usei muito (podem ver mais aqui).

This is a favorite for a lote of girls and last year I bought the mini version so that I could see if I would like it too! And I loved it! The undertone is perfect, it's not orange (I hate orange bronzer!) and it blends super well! It's the ideal shade to contour! In the meanwhile, Benefit has released this product in a stick form and I love it too! (you can see more about it here!) 

6. Gimme Brow Benefit
A minha relação com o Gimme Brow da Benefit é longa longa e é o produto que já comprei mais vezes de sempre. Acho que foi dos primeiros produtos que falei aqui pelo blog (podem ver aqui). Não vivo sem isto, no entanto, ultimamente ando a fazer esfoliação com ele nas sobrancelhas, porque o meu já não tem nada e, quando passo a escovinha nada acontece. A Benefit tirou do mercado o produto (pelos vistos para reformulação). Basicamente, não sei o que fazer à minha vida. As minhas sobrancelhas estão num desgosto profundo e eu ando que nem uma mendiga a passar na Sephora quase a implorar a alguém que resolva isto rápido. Dá para perceber o quanto gosto disto não dá?

My relation with Gimme Brow from Benefit is the longest from all the make up products I have. It's by far the product that I repurchase the most. It's one of the products that I talked on the blog in the earlier days (you can check it here, if you want!). I don't live without this and my brows either! So, Benefit took it away from the market for reformulation and I'm dying because my little tube doesn't have anything left! 
7. O trio vida de batons || Favorite lipsticks
Quem me vai seguindo pelo instagram, sabe que eu tenho algum problema com batons. Chego a ter cinco batons na mala, vou lá deixando um, no dia seguinte outro, e vão se acumulando não vá eu precisar de um nude, um rosa, um bordeaux e um vermelho no mesmo dia. Uma pessoa precisa de andar prevenida não é verdade? Mas se tivesse assim, na hipótese remota, de ter de escolher os meus três preferidos, tinha de ir para os três que usei mais este ano: O batom líquido da Stila na cor Baci (é o meu segundo tubinho, e toda a gente, mas toda a gente que experimenta este batom quando faço maquilhagem adora de paixão!), o Nars matte lip pencil na cor Dolce Vita (mais quente que o Baci da Stila, mas ainda na zona dos nudes), e por fim, o Kat Von D na cor Sanctuary, um rosa frio com um sobretom meio cinzento. Todos à venda na Sephora excepto o da Stila, que mando vir do site beautybay ou no site cultbeauty.

Who follows me around istragram, knows that I have a problem with lipsticks. Sometimes I have five different shades on my bag that I leave there. Seriously who needs a red a nude a Burgundy and three different shades of pink during a day? Well, it looks like I need. If I had to choose my favorites from the year, I had to pick from what I wore the most. The first one is Stila liquid lipstick in the color Baci. I went through two tubes of this one, everyone loves it when I do their makeup, and I think I can really say that it's my favorite pinky nude color! The second is Nars matte lip pencil in the shade Dolce Vita, slighter warmer than Bacci but still in the nude zone and the last one is Kat Von D liquid lipstick in the color Sanctuary, it's a cool pink with some grey undertones that I love a lot! 

E pronto meninas! Foram estes os favoritos e mais usados do ano que passou! E vocês? Quais foram os produtos que usaram mais e mais recomendam para experimentar? Me contem tudo! :)

And that's it girls! These were my favorites and the ones I wore the most last year! And what about you? What were you favorite products that you recommend more than anything? Tell me everything!

SHARE:

7 comments

  1. eu nao gosto nada nada desse concealer da nars, acho muito ruim hahaha prefiro mil vezes o da urban decay :)
    Pam xo/ Pam Scalfi♥

    ReplyDelete
  2. Preciso de experimentar o primer :D
    Beijinhooo
    Ritissima Blog

    ReplyDelete
  3. can you believe I have never tried any of these products?!! I need to!!

    kelseybang.com

    ReplyDelete
  4. What amazing products, I love NARS too!

    With Love from London,
    Whit

    http://www.whitneyswonderland.com

    ReplyDelete
  5. I love your makeup picks! I just shared my favorite beauty products too!

    Jessica | notjessfashion.com

    ReplyDelete

Blogger Template Created by pipdig